注: [1] Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, “Introduction”, in Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, eds., Beyond the Cultural Turn: New Directions in the Study of Society and Culture, University of California Press, 1999, pp.10-11. [2] Lawrence Stone,“The Revival of Narrative:Reflections on a New Old History”,Past and Present, No.85 (Nov.1979),pp.3-24. [3] 〔英〕彼得·伯克著:《什么是文化史》,第35页。 [4] Lynn Hunt, ed., The New Cultural History, University of California Press, 1989. [5] Geoff Eley, Crooked Line: from Cultural History to the History of Society, The University of Michigan Press, 2005, p.156. [6] Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, eds., Beyond the Cultural Turn, University of California Press, 1999. [7] Hayden White,“Afterword”,in Victoria E. Bonnell and Lynn Hunt, eds., Beyond the Cultural Turn, p.316. [8] 于尔根·科卡:《20世纪下半叶国际历史科学的新潮流》,《史学理论研究》2002年第2期。还可见《光明日报》记者薄洁萍对俞金尧、张弛和加布里埃尔·M.施皮格尔的访谈《欧美史学新动向--实践史学》,《光明日报》2011年9月13日“理论·史学”版。 [9] 〔英〕彼得·伯克著:《什么是文化史》,蔡玉辉译,北京大学出版社2009年。 [10] 〔英〕彼得·伯克著:《什么是文化史》,第57页。 [11] 俞金尧:《书写人民大众的历史:社会史学的研究传统及其范式转换》,《中国社会科学》2011年第3期,第199-219页。 [12] 周兵:《精彩纷呈的新文化史》,《历史教学问题》2007年第1期,第37页。 [13] Patrick Joyce, “The End of Social History·” Social History,vol. 20, No.1(January 1995),pp.73-91. Paula S. Fass,“Cultural/Social History:Some Reflections on a Continuing Dialogue”,Journal of Social History,Vol.37,No.1, (Fall 2003),p.40. [14] Joan Scott,“The Evidence of Experience”,in Terrence J. McDonald, ed.,The Historic Turn in the Human Sciences,pp.379-406. [15] 埃马纽埃尔·勒华拉杜里著:《蒙塔尤·中文版前言》,许明龙、马胜利译,商务印书馆1997年。 [16] 见玛丽亚·露西娅·帕拉蕾丝-伯克与纳塔莉·泽蒙·戴维斯的访谈,玛丽亚·露西娅·帕拉蕾丝-伯克编:《新史学:自由与对话》,彭刚译,北京大学出版社2006年,第76页。 [17] 见俞金尧:《微观史研究与史学的碎化》,《历史教学》(半月刊)2011年第24期,第3-5页。 [18] 于尔根·科卡:《社会史:理论与实践》,景德祥译,上海人民出版社2006年,第75页。 [19] 伊格尔斯著:《二十世纪的历史学》,何兆武译,辽宁教育出版社2003年,第123页。 [20] 可参见史景迁的《王氏之死》,李璧玉译,上海远东出版社2005年。 [21] 比如戴维斯在《马丁·盖尔归来》(刘永华译,北京大学出版社2009年)一书中常常使用“可能”、“也许”、“设想”、“推测”之类的词。 [22] 他的著作(Geoff Eley, Crooked Line: from Cultural History to the History of Society)自始至终都在阐述这样一种关系。 [23] 见伊格尔斯著:《二十世纪的历史学》,何兆武译,辽宁教育出版社2003年,第112-113,155-157页。 [24] 伊格尔斯著:《二十世纪的历史学》,第113页。 [25] 伊格尔斯著:《二十世纪的历史学》,第155-156页。
|