|
(三)麻雀符号 在古埃及文字中，麻雀符号是一个十分常见的构词成分，以它构成的词汇数量庞大，词义丰富。该文献中出现的麻雀符号构成的词汇归纳如表3。   表3可见，古埃及文字中的麻雀符号构词数量之多令人惊叹。它可以构成： 1.名词：“寡妇”(序号8)/“孤儿”(序号27)/“傻瓜”(序号39)/“可怜的家伙”(序号15)/“悲惨者”(序号22)/“饥饿者”(序号10)/“可怜者，穷人”(序号21)。 2.抽象名词：“穷困潦倒”(序号14)/“没有的东西”(序号16)/“邪恶”(序号18)/“虚弱”(序号7)/“苦难”(序号23)/“罪恶”(序号5)/“痛苦”(序号24)/“卑劣之行”(序号25)/“病患”(序号29)/“邪恶”(序号1、18)。 3.形容词：“狭窄的”(序号12)/“荒谬的”(序号17)/“失去的”(序号20)/“坏的”(序号3)/“一无所有”(序号38)。 4.动词：“搜刮”(序号11)/“损害”(序号19)/“打击”(序号33)/“破坏”(序号31)/“减损”(序号34)/“欺骗”(序号36)/“损失”(序号28)/“沉船、搁浅”(序号2)/“做错”(序号6)/“患病”(序号32)。 由以上可见，该文献中由麻雀符号构成的词汇均含有负面的、不好的、否定的意义。显然，古埃及人将麻雀视为一种“坏鸟”。(33)遗憾的是，在保存下来的古埃及文献中并没有直接反映古埃及人讨厌麻雀原因的资料。 
(责任编辑：admin) |