德国新教马丁·尼莫拉牧师的忏悔诗德文版、英文版及中文版赏析
http://www.newdu.com 2024/11/24 03:11:21 历史之家 佚名 参加讨论
 马丁·尼莫拉,德国新教牧师.1984年3月6日在西德的威斯巴登去世，享年92岁。 在美国波士顿的犹太人纪念碑上，刻着马丁·尼莫拉的名言： 德国新教神父马丁·尼莫拉的忏悔诗(美国波士顿犹太人大屠杀遇难犹太人纪念碑碑文)——德文版 Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie die Juden holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte. (责任编辑：admin) |