甘肃省加强“双语”工作推进民族地区法治建设
http://www.newdu.com 2024/11/24 01:11:07 国家民委网站 甘肃省民委 参加讨论
近年来，甘肃省从促进党和国家民族事业发展、维护民族群众利益、实现社会公平正义的高度出发，积极争取最高人民法院的支持，大力加强双语法律人才培养、民族法学研究、民族法律文化交流。作为甘肃省政法干警、少数民族检察官、少数民族警察、少数民族法制宣传教育、西北民族大学教学实践的主要培训基地，甘肃省法官培训学院甘南分院经过2013年的厚积薄发、2014年的全面展开，2015年该院的双语培训工作按照周强院长提出打造“三大基地”的要求稳步推进。目前，全省双语法官已有77人，其中专家型法官18人，破解双语法官短缺难题取得了初步成效。 一是加强民族法律人才培养。针对法官、司法辅助人员、司法政务人员的不同特点，按照学员对民族语言掌握的程度，紧跟民族地区审判需求，依托甘肃省法官培训学院甘南分院分层分类举办了性质不同、时间长短不同的培训班。今年，该学院先后举办全省少数民族地区藏汉双语初级培训班、藏汉双语骨干班等各类培训班24期。承办全国少数民族地区法院刑事审判业务培训班、全国法院法官教育培训管理干部研修班等8期国家级培训班，培训人员1200余人次，覆盖全国31个省、市、自治区，56个民族、 473个人民法院。为了全面加强全省政法系统双语政法干警培养工作，形成全省“一盘棋”、政法系统“一条心”的良性格局，成立了全省少数民族地区政法干警双语培训工作协调领导小组，统筹推进全省双语法律人才培养工作。出台了《关于进一步加强全省少数民族地区政法干警双语法律人才培养培训工作的意见》和《关于2015年—2020年全省少数民族地区政法干警双语培训工作规划意见》，计划到2020年底，为全省法院协调培养双语人才200名、检察系统120名、公安系统700名、司法行政系统400名，共计1400余名双语人才，彻底打通全省政法系统双语人才短缺的瓶颈。 二是加强民族法学研究。长期以来，国内没有系统、专业的藏汉双语法官培训教材，为了填补这一空白，省高院按照先急后缓的原则，联合兰州大学、西北民族大学等高校的专家教授，邀请四川、云南、西藏、青海四省区藏汉双语专家，组建了高水平的教材编写团队，经过一年努力，《宪法教程》《刑法教程》《民法教程》等10部教材已正式出版。3月15日，最高人民法院院长周强，全国政协副主席、中央统战部副部长、国家民族事务委员会主任王正伟，省委书记、省人大常委会主任王三运出席了藏汉双语法律培训系列教材出版座谈会并作了重要讲话。这套教材的出版，填补了目前尚无藏汉双语法律培训教材的空白，在提高藏区司法能力和水平、保障藏区群众使用本民族语言文字进行诉讼权利等方面发挥了重要作用，对于实现藏区长治久安、促进民族团结、建设社会主义法治国家具有重大而深远的意义。目前，《刑事审判实务教程》《民事审判实务教程》《行政审判实务教程》等其余23部实务教材的编撰工作正在稳步推进，计划到2018年底，完成33部藏汉双语法律培训教材的全部编撰工作目标。 三是加强民族法律文化交流。为提升培训质量、丰富培训内涵、创新培训方式，甘肃法官培训学院甘南分院以少数民族法制文化研究所为平台，以“立足民族地区，维护法制统一，推动学术研究，服务法治实践”为宗旨，创办了《民族法制文化研究》学术辑刊，主要研究当代少数民族法制实践中遇到突出问题的法律应对，开展全国性的民族法制文化交流活动，每季度以书代刊的形式发行，得到了各级领导和学术界人士的普遍认可和关注。国家法官学院舟曲民族法官培训基地、甘肃省法官培训学院甘南分院开通门户网站，除汉文外，网站还特别开通了藏文、英文两个语言界面路径，并突出个性化和民族特性理念，以教育培训工作为中心，集教学科研、文化交流、双语普法、对外合作和法学学历教育于一体，不仅为学院与法官、教师与法官、法官与法官之间提供了在线交流、实现在线培训和远程教育的平台，而且还以丰富的内容、迅捷的信息和权威的导向，成为宣传人民法院民族法官教育培训工作的新窗口。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：十年《白鹿原》：戏剧与文学的对话
- 下一篇：研四方之言，究汉语之变