落洼物语之一
http://www.newdu.com 2024/11/26 04:11:55 互联网 佚名 参加讨论
从前有一位名叫源忠赖的中纳言,他生了几个美貌的女儿。两个大的已经结婚,招赘在家,分别住在东西两边的厢房。三女和四女年方及笄,娇养在身边。 另外还有一个女儿,是中纳言和一个王族血统的女子所生。这位妇人不幸早已死了。 源忠赖夫人,对这女儿比对自己的女仆还看不起,让她住在大厅会客室旁边一边地势低洼的小房间里。 对于这女儿,夫人不许大家像对别的女儿那样称呼她为“小姐”或“女公子”。而是象叫仆人那样直呼其名,但看在她父亲面上,这似乎也不太好,于是大人就命令家里的人,称她为“落尘姑娘”。家中无论是谁,都称她为落洼姑娘。 她的父亲中纳言,对这个女儿,从小就感情淡薄,一向漠不关心。因此夫人就更加看不起她,对这个孩子百般刁难。这姑娘没有靠山,连乳母也没有,只有她母亲生前使唤的一个很能干的叫“辅助”的女仆服侍和陪伴。二人情投意合,相依为命。
|