罗摩衍那的故事4——罗多那迦的消逝
http://www.newdu.com 2024/11/26 12:11:43 互联网 佚名 参加讨论
 。“我要去见那位圣人，他开恩拯救我。”因此他来到了婆罗摩和那罗陀面前，俯伏在他们的脚下。 “噢，大仙呀，可怜可怜我吧。”他满眶热泪地恳求道，“为了我的父母妻子我才杀人抢货，刚才我一个一个地问了他们天个人，却没有一个人愿意分担我的罪孽。光明突然在我黑暗无知的世界中出现，是你们使我明白过来的。请你们发发善心，请你们告诉我，我怎样才能得救。 婆罗摩说：“你去，先到前面的河里去净净身。 罗多那迦按着婆罗摩所说的往前走去，可是当他来到前方的时候不禁大吃一惊，他的眼睛一落到淙淙的河流上，河水就干涸了，连一滴水也没有剩下。在河床中，鱼、鳄鱼以及其它的生活在河里的生物，都大口地喘着气死去。他用哆嗦着的双手捂住脸，回到婆罗摩跟前。 “师尊啊！”他哭泣说，“我已经恶贯满盈了，一切东西一看见我就都纷纷死去，我怎样才能有救呢？” 婆罗摩从他募化的钵中倒出一点圣水，洒在那个罪人低垂着的头上，然后走近他，在他耳边轻轻地说：“你快喊‘罗摩’这个名字吧。” 可是罪行捆住了大盗罗多那迦的舌头，它发不出这个名字的声音。 “哦，师父啊！”他恐怖地叫着说，“我下贱的嘴说不出这个名字来，我该怎么办呢？” 于是婆罗摩用无限的耐性和细心，教他的舌头说这个有能力清除一切罪恶的名字。他吩咐他坐着默念这个名字，于是罗多那迦便翻来覆去地低声念着它。 “你这样，时间一定会把你从罪恶中解救出来。”婆罗摩向他保证说。 时间不停地飞逝，时间不停地飞逝，酷热的仲夏，寒冷的严冬——风暴、雨、阳光，来了又去，去了又来。时令的环一个接着一个循环不已地在罗多那迦没有遮盖的头上走过。他静静地坐在那，“罗摩”的名字翻来覆去地在他嘴上念着，在心底里铭记着。 数不尽的年月像这样溜走了，直到有一天婆罗摩又从这条路上走过。对婆罗摩来说，那些消逝的岁月，只不过是一个瞬息。因为时间对仙人跟对凡人不同。婆罗摩向四周看了一下，他发现有一个由白蚂蚁堆起来的小山。等他走近一点的时候，他听到那里面有一个声音喃喃地一遍又一遍地念着：“罗摩、罗摩、罗摩。”他恍然明白，这儿一定是罗多那迦坐着默祷的地方，时间和白蚁已经完全把他埋了起来。小山上长着多刺的灌木和吉祥草，除了小山里面传出呼喊“罗摩”的微弱声音外，看不见有什么人。 婆罗摩叫来众神之王因陀罗：“要在这座白蚁山上连续下七天大雨。”他命令道。 于是瀑布般的大水由天上不停地冲下来，直到把埋着罗多那迦身子的泥土完全冲走。这个大盗已经变成了骷髅，一点肉也没有了。可是在他内心里，他的精神依然坚持着，不断地低声念着：“罗摩。”时间耗蚀了他的肉体，白蚁吃尽了他身上的肉，可是不管这一切，他还是继续做着婆罗摩教导他的事，直到智慧的明灯终于照亮了他的内心。 一切生命的创造者婆罗摩，这时候使罗多那迦重新活了过来，他的枯骨上又长了肉。他又像过去那样结实健壮了。他俯伏在他恩人面前说道：“师父啊，由于你赐给了我罗摩这个神圣的名字，你把我从愚昧和罪恶的桎梏中解救出来了。” “你从前的名字叫罗多那迦。”婆罗摩说，“可是从今以后，你要被称为伐尔弥吉了。你要使那个把你从罪恶里解救出来、净化你生命的神圣名字永远地流传下去，这名字要通过你写的《罗摩衍那》永垂不朽。你把罗摩的一生写成书，把他的一切和他的教义告诉世人。” “可是怎么行呢？！”他不知所措地回答，”我对写作一无所知，这书怎么写得出来呢？书中的故事又该如何写呢？哎，我是一个没有受过教育的粗人，担不起这个伟大的任务。”代尔弥吉谦恭地恳求婆罗摩指点他。 “听着！”大神说，“过去了的一切已经死了。罗多那迦已经不再存在。现在是圣者伐尔弥吉代替了他。在未来的日子里，你会具有种种学问。将赐给你写诗的才能。诗句将由你的嘴上滔滔不绝地流出来，完全合乎韵律。那时你把来到你脑子里的一切踏实地写出来。你将写一部史诗，把未来的事情先写在书里，而罗摩的一生和作为，要像你在《罗摩衍那》这书里所写的一样。” 说完话，婆罗摩就腾空升起，回到他天上的仙宫去了。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：印度教保护大神——毗湿奴
- 下一篇：罗摩衍那的故事14——罗摩断弓