罗摩衍那的故事21—罗摩被放逐
http://www.newdu.com 2024/11/26 11:11:14 互联网 佚名 参加讨论
 。罗摩立刻走去，他一路上碰到的人都大声地赞美他，祝福他。 罗什曼那在路上遇见他，他们就一块到父亲那儿去。 十车王满脸愁容，一动不动地坐着。计吉夷在他身帝，罗摩恭敬地向他俩下拜。十车王抬眼看着他，只吐出了一句话。 “罗摩，”他低低地叫了一声，再也说不出别的话来，眼泪涔涔地从他愁苦的脸上往下直流，罗摩转向计吉夷，焦急地问道：“母亲，我有什么事做错了吗？为什么父亲不说话呢？有什么伤心的事把他折磨成这样？” “你父亲没有什么痛苦，”她回答，“国王想办件事，可是因为怕你，他不能着手，既然他已经起过誓，你决不能阻拦他，你要是阻拦他，那你就犯了罪。” “可是母亲，”罗摩说，“为什么您要这样呢？您知道，我父亲的话就是法律，我决不会不尊重他的愿望的。” “孩子，”计吉夷回答，“你的父亲以前曾经决定赏给我两件礼物，现在我正向他索取。第一件，我要你到森林里去，在那儿逗留十四年。你走的时候，要把一切都放弃……你的权力，你的王子的地位，你必须抛弃一切尘世的享受，必须脱掉华美的服装，穿上树皮的衣服。第二件，让我的婆罗多代替你为王，你现在必须放弃做国王的打算，你父亲感到痛苦，说不出口，可是你一定会设法使他的诺言实现的。” 十车王心中刀割地叹息一声，可是罗摩却很镇定。 “母亲，这一切都可以办到，”他回答，“父亲交给我的任何使命，我都一定照办。” “好，”计吉夷十分高兴地说，“立刻派急使去如婆罗多，国王很羞愧，因此他不肯开口。在你去森林之前，他不能洗澡，也吃不下早饭，你还是赶紧走的好。” 十车王听了这话，大声叫了起来：“天啊！天啊！”接着就昏倒在地上。看到国王这样痛苦，谁也难以接受，罗摩非常难过，“唉，”他叹息着说，“我无法侍候我亲爱的父亲了。”他小心地把他扶起来放到躺椅上，就走了出去。 (责任编辑：admin) |