海龙王娶妻－莫桑比克(2)
http://www.newdu.com 2024/11/25 11:11:29 互联网 佚名 参加讨论
渔夫回到家里，把戒指交给了小女儿可怕的海龙王的未婚妻。 星期天早晨，渔夫又到海边去见自己的新亲戚，想同他商量结婚的事。双方会面以后，海龙王交给他一个老大老大的包袱，里面全是新娘子穿的衣服，对他说：你回去把一切都办好，然后就到举行婚礼的地方去。我过一会儿就来。 渔夫回家解开包袱，把衣服交给了为新娘上装的妇女们；然后一起去找法官，求他为姑娘和龙王主持婚事。海龙王已经在法官那里等候新娘子了。然而，除了法官、新娘和她的父母以外，别的人谁也看不见海龙王。 法官为两个青年男女主婚完毕，大家都到渔夫家里去喝喜酒。 喜事办得异常热闹，有人频频敲鼓，有人高声喊叫，人人都快活得了不得。 傍晚，年轻的丈夫请求准许他把妻子带走。他得到了许可。海龙王领着妻子来到海边，把她抱起来，一起进入水中。他俩来到一块有沙子的地方，丈夫对妻子说：夫人，如果你想要什么，就告诉我吧。如果你什么也不需要，那我就到海里去转一转。一旦你有所需要，只须用这根棍搅搅水，我的奴仆们自会跑到你身边来，你的任何愿望，他们都能满足的。 妻子回答说： 你走开以前，我想告诉你，我现在很饿。 在这一瞬间，丈夫碰了碰妻子的脖子，她立刻莫名其妙地昏睡起来。妻子睡着时，海龙王取出一把刀子，割开她的肚皮，把一种芳香的油脂塞满了她的胃，然后照原样把肚皮缝好。事情完毕时他叫醒了妻子，问她：怎么样？夫人，你还觉得饿吗？她回答说： 不，我的肚子已经是饱饱的了。 然后他又对她说： 我的妻呀，在你不违犯我的禁令以前，我会一直对你好的。一旦你违犯了禁令，咱俩就永远不能再见面了。我的禁令是这样的：从此时此刻起，不许你哭泣。泪水将会使我们永远分离。哪怕是从你眼里流下一滴泪，我们也会永远分离的。他们这样过了许多日子。 有一天，海龙王告诉自己的妻子： 夫人，你的父亲生了重病。可我不能放你回去见父母亲，因为你可能违犯禁令的。 有一天，海龙王又告诉自己的妻子说，她的父亲已经死了。 他拿来了送葬用的物品，抱起妻子，游到有条路通往丈人家的地方。 在这里他们互相道别，他又嘱咐她别忘了禁令。女人回到娘家，果然看到父亲死了。人们已经为他挖了坟。亲戚们看见她，都惊叹她那漂亮的外貌。尤其使他们惊奇的是，她一讲话就喷发出满屋子的香气。还有一件事使他们觉得很奇怪，那就是她不晓得饥饿。亲戚们都羡慕她，都想成为她那样的人。父亲入土以后，海龙王的妻子留下了很多钱给母亲和姐姐作为葬殓的费用。然后她辞别了她们，动身到海边上去。她来到岸边，用那根木棍子搅了搅海水，奴仆们立即钻出水面，送她到她丈夫那里去了。光阴荏苒，有一天，海龙王又对妻子说，她母亲去世了。这一次丈夫也让妻子回娘家，并且派了两个奴仆跟随着她，以便相帮挖掘坟墓。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：圣山力士寻妻记－俄罗斯
- 下一篇：射手和斑鸠－俄罗斯