希腊人在寨墙边的战斗
http://www.newdu.com 2024/11/24 03:11:48 互联网 佚名 参加讨论
根据荷马史诗《伊利亚特》转述。 东方刚露出鱼肚白,宙斯便派司纷争的女神去希腊人的军营。女神登上俄底修斯的巨大战船,威严地高声大喊,在将士们心中煽起厮杀的渴望。国王阿伽门农身穿华丽的铠甲,晃动着手中沉重的长枪,也在高声鼓动英雄们投入战斗。希腊英雄们徒步开赴战场。 特洛伊将士勇敢地迎战,赫克托耳身先士卒,战绩卓着。士兵们在战场上勇猛冲突,犹如一群群凶猛的豺狼。司纷争的女神望着腥风血雨的战场,心中痛快欢畅。其他神只都已离开战场,回光明的奥林波斯山上的宫殿去,一路抱怨宙斯帮助特洛伊军队。而宙斯正喜气洋洋地观战。 在这场战斗中,阿伽门农勇猛顽强,他用沉重的长枪刺死了许多特洛伊英雄,斩杀了普里阿摩斯的两个儿子--伊索斯和安提福斯。这弟兄俩战斗中同乘一辆战车。阿伽门农不久以前在希腊军营中见过他们俩,他曾被阿喀琉斯从伊得山麓抓到希腊军营。现在由于特洛伊人救援不力,普里阿摩斯这两个儿子均遭厄运了。阿 伽门农还杀死了安提玛科斯的两个儿子。 安提玛科斯的两个儿子哀求阿伽门农饶他们一条活命,然而没有成功。阿伽门农恨他们的父亲安提玛科斯,因为他受帕里斯贿赂,提议将出使特洛伊的墨涅拉俄斯处死。阿伽门农杀了他俩,又冲向战斗最激烈的地方。如同大火吞噬森林,树木在火海中纷纷倒下,特洛伊英雄接二连三被阿伽门农砍倒于地。 战车在场上隆隆驰突,可是车上的英雄早被阿伽门农挑下车来,僵卧于尘土之中。特洛伊军队终于动摇了,逃跑了,但逃到斯开亚门前又稳住了阵脚。 宙斯看见特洛伊军队败退,当即吩咐女神伊里斯去找赫克托耳,告诉他,让他看见阿伽门农受伤时即投入战斗;再告诉他,宙斯将赋予他以巨大的力量,他可以将希腊军队一直逼到战船近旁。伊里斯立即执行宙斯的命令。赫克托耳跳下战车,鼓舞特洛伊人的士气。 与此同时,阿伽门农仍在接二连三地砍杀特洛伊英雄。他又杀死了安忒诺耳的儿子伊菲达玛斯。安忒诺耳的长子科翁想为兄弟报仇,他用长枪刺伤了阿伽门农的肘部,可是阿伽门农挥剑砍下了他的头颅,安忒诺耳的长子倒在自己弟弟尸体的旁边。阿伽门农伤口剧痛难忍,无法继续战斗,只得退出战场。 赫克托耳发现阿伽门农乘车退走,立即大声鼓动本方将士,自己也投入战斗。赫克托耳接连杀死希腊许多英雄。希腊人又面临着死亡的厄运。这时俄底修斯唤来狄俄墨得斯增援,两位英雄有力地反击特洛伊军队的进攻。 狄俄墨得斯看见赫克托耳渐渐逼近,便朝他投出长枪,长枪击中了赫克托耳的头盔。可是阿波罗不让长枪穿透头盔,这才使赫克托耳逃脱了本已不可避免的死亡。但是赫克托耳受了这猛烈的一击,禁不住倒在地上晕了过去。当狄俄墨得斯冲过人群去捡长枪的时候,赫克托耳醒了,他跳上战车,逃离死地。 狄俄墨得斯大怒欲狂:这一次他又未能结果赫克托耳。狄俄墨得斯举起长枪刺死一名特洛伊英雄,当他俯身剥取死者铠甲的时候,恰巧被帕里斯看见,帕里斯放箭射伤了他。帕里斯心花怒放。狄俄墨得斯在俄底修斯的盾牌的掩护下拔出身上的箭,可是他已无法继续作战,只得撤离战场。 这时候特洛伊人将俄底修斯团团围住,就像猎犬围住走出森林的雄狮。雄狮被围,照例要咆哮显威。俄底修斯也这样站立着,用长枪反击向他进攻的特洛伊将士。特洛伊许多英雄都死在俄底修斯的手下。他刺死了索科斯的兄弟卡洛波斯。 索科斯要为兄弟报仇,他投出长枪击中俄底修斯的盾牌,长枪击穿盾牌,扎伤了俄底修斯的肋骨。俄底修斯虽已负伤,但 仍击退了索科斯。在索科斯逃跑时,他的长枪刺中索科斯的背部。俄底修斯刺死索科斯之后,这才拔出身上的长枪,热血从伤口中涌出。 特洛伊人发现俄底修斯已经受伤,便都向他冲来。伊塔刻的国王大声求援,大埃阿斯匆匆赶来相助,他用如塔楼一样高大的盾牌护住俄底修斯。狄俄墨得斯乘机搀着俄底修斯冲出敌群,送他到战车上。这样俄底修斯也撤出战斗。大埃阿斯则投入战斗,他用长枪刺杀特洛伊将士多名。 与此同时,帕里斯用箭射伤了希腊英雄玛卡翁的右肩。涅斯托耳根据伊多墨纽斯的请求将受伤的玛卡翁送回希腊军营。赫克托耳的驭手刻布里俄涅斯看见大埃阿斯在逼攻特洛伊军队,便将这情况报告赫克托耳。赫克托耳立即驰往增援。宙斯使大埃阿斯心生恐慌,大埃阿斯将巨大的盾牌甩在背上,开始慢慢撤退,就像被一群猎狗和勇敢的牧人驱赶的狮子,慢慢离开畜群。 大埃阿斯在慢慢撤退,他不时停下来,以盾牌作掩护,对攻到身边的特洛伊人作一番抵挡。英雄欧律皮罗斯看见正在退却的大埃阿斯,立即上前支援。可是他又被帕里斯的箭射伤,被迫撤离战场。幸亏一群希腊人前来救援,大埃阿斯才安然无恙地撤回营寨。 军营中,阿喀琉斯正站在战船的船尾观战。他看见涅斯托耳运回一位受伤的英雄,便叫来朋友帕特洛克罗斯,让他去找涅斯托耳打听,负伤的是不是玛卡翁。帕特洛克罗斯急急来到涅斯托耳的营帐,果然发现负伤的是玛卡翁,人们正在为他准备饮食。 皮罗斯国王涅斯托耳看见帕特洛克罗斯,立即邀他一起吃喝,可是帕特洛克罗斯谢绝了,他急着回去向朋友阿喀琉斯报告。涅斯托耳将特洛伊人逼攻希腊人的情况、希腊英雄受伤的情况都告诉帕特洛克罗斯,并请他与阿喀琉斯一起出兵救援。他建议帕特洛克罗斯去向阿喀琉斯借盔甲,穿上他的盔甲,率领密耳弥多涅人投入战斗,这样,特洛伊人就可能把他当成阿喀琉斯,因而停止战斗,这时希腊军队则可以摆脱繁难的战斗,稍作歇息。 帕特洛克罗斯接受涅斯托耳的建议,回去见阿喀琉斯,他下定决心要说服阿喀琉斯准许他参战。在回去的路上,帕特洛克罗斯遇见了腿上还留着箭、伤口在冒血的欧律皮罗斯。帕特洛克罗斯十分怜悯这位英雄。他将欧律皮罗斯搀扶到战船上,拔出他腿上的箭,又为他敷上草药。欧律皮罗斯将特洛伊军队进逼希腊军队的战况又对帕特洛克罗斯述说了一遍。 战斗仍在激烈进行。寨墙与壕沟已难以保护希腊将士。不过特洛伊军队还无法立即跃过壕沟,占领后边躲藏着希腊士兵的寨墙。赫克托耳企图 乘着战车越过壕沟,可是战马不敢跨越,掉头向一侧跑去。这时候特洛伊军队根据英雄波吕达玛斯的建议,分为五个大队,由各自首领指挥发起冲击。 特洛伊军队的首领将战车留在壕边,徒步投入战斗。只有英雄阿西俄斯没有下车。他想在追击败退的希腊人的过程中,率领所属大队顺势突入希腊军营,一举攻到战船旁边。可是他在寨墙旁边遭到波吕波厄忒斯和勒翁透斯这两位拉庇泰英雄的反击。 两位英雄就像两棵粗壮的橡树,守卫在寨墙的大门口。这两位拉庇泰英雄英勇地反击来袭的敌人,这时寨墙上又飞出冰雹似的石块和飞蝗般的箭。拉庇泰人击退了阿西俄斯,消灭了特洛伊许多英雄。可是赫克托耳和波吕达玛斯率领的大队特洛伊将士又逼近寨门。这时候宙斯降下了重要预兆。 特洛伊军队上空突然出现一只苍鹰,苍鹰爪子上抓着一条蛇。那蛇扭动着身子,朝鹰的胸脯咬了一口。苍鹰一声惨叫,将蛇扔到特洛伊军队的人群中,转眼飞得无影无踪。波吕达玛斯看见这个不吉利的征兆,便向赫克托耳建议,暂停战斗,不要急着去攻占希腊人的军营。但是赫克托耳不听他的建议,率领所属大队进抵寨墙跟前。 这时候宙斯刮起可怕的狂风,飞沙走石直扑希腊人的战船。尽管狂风大作,但希腊人仍然英勇地守卫着自己的营寨。特洛伊人开始捣毁寨墙上的雉堞,摇撼支撑堞楼的木桩,想把堞楼拆除。希腊将士立即用石块、箭矢和长枪迎击这些特洛伊人。两个埃阿斯都在鼓动希腊将士坚定地守住营寨。 强健的萨耳珀冬用盾牌作掩护,手执两杆长枪,攻到营寨门前,同时还呼喊吕喀亚英雄格劳科斯来助战。墨涅斯透斯守卫着营门,他派人去叫两位埃阿斯来救援。大埃阿斯、他的兄弟透克洛斯及潘狄翁赶来支援墨涅斯透斯。大埃阿斯举起一块巨石猛地砸向已经爬上寨墙的英雄厄庇克罗斯。透克洛斯用箭射伤了格劳科斯。 可是萨耳珀冬仍不后退。他成功地摧毁了一段寨墙,但大埃阿斯和透克洛斯合力将他击退。萨耳珀冬鼓励吕喀亚将士发动新的进攻,他们再次冲到墙跟前,但是希腊军队严密防守,未让吕喀亚军队攻占寨墙。虽然吕喀亚人未攻下寨墙,可是希腊人也未能将他们赶走。双方势均力敌,谁也不占上风。 最后首先突入希腊军营的还是赫克托耳。他抓起一块两人合力用杠杆勉强方能撬动的巨石,砸向希腊军营的大门。如此巨大的石头砸着,无论大门还是门闩都承受不住,只听见轰隆一声巨响,营门被砸成碎片。赫克托耳怒目圆睁,冲进了军营,特洛伊军队紧随赫克托耳也攻入了希腊军营。希腊人的寨墙被攻破了。希腊将士纷纷逃窜,冲向战船。整个营寨内一片惊惶。 (责任编辑:admin) |
- 上一篇:与阿马宗人作战的故事
- 下一篇:赫克托耳的葬礼