杭州街巷地名渊源研究
http://www.newdu.com 2024/11/09 08:11:41 中国人民大学清史研究所 佚名 参加讨论
杭州街巷地名渊源研究 吕以春 杭州地处钱塘江下游北岸、西湖之滨。水居江海交会，陆介两浙之间，襟江带湖，风景秀丽，交通便捷，自然环境得天独厚。秦置钱唐县，南朝梁、陈相继置临江郡、钱唐郡，隋置杭州，五代吴越、南宋先后两次在此建都，元后又历为省会。自古被誉为“地有湖山美，东南第一州”。①为我国七大古都和首批二十四个历史文化名城之一，是举世闻名的风景旅游城市。优越的地理环境，悠久的历史文化，孕育了众多的风景名胜、文物古迹；留下了如诗似画的古都风貌，成为杭州进一步发展的重要源泉、宝贵的历史财富。但是随着岁月的流逝，历代战火的摧残，以及对旧城的建设改造，名胜古迹屡遭破坏，古都风貌日渐消亡，大有时过境迁，名是实非之感。特别是近十余年来，随着改革开放的不断深入，加快了杭州城市建设的步伐，扩大了旧城改造的规模，在高楼迭起，旧城迅速改观的同时，也加剧了文物古迹的毁坏与古都风貌的泯灭。使许多有识之士为之叹息。如为了拓宽马路或新建住宅小区，拆毁了一些文物古迹与古老街巷等等。所幸的是真迹虽毁，但部分地名尚在。这些幸存的古地名、旧地名，就成为了解杭州过去的重要依据，也给寻幽访古者以心灵上的慰藉。例如正是因为有了“宋城路”、“六部桥”、“瓦子巷”等古地名，才使我们较容易地了解南宋皇城、中央官署三省六部及菜市瓦子的大体位置；正是因为留下了“府前街”、“旧仁和署”、“红门局”等古地名，才使我们得以确定明清时代杭州府治、仁和县署及织造局（其门红色，故称红门局）的所在。解放后拆除了众安桥岳庙，庆春路的孝女井（也称孝娥井，岳飞幼女抱银瓶赴义处），及吴山东麓吴越朝天门（即鼓楼）等重要文物古迹，遗留的“岳王路”、“孝女路”、“鼓楼”（区片名），自然就成为后人寻觅这些遗址的重要座标。近年在建国北路东侧建住宅小区，拆毁了古老的以南宋东御园命名的“东园巷”②，幸而保留“东园”地名，称“东园小区”，后人尚可据此寻觅“东园巷”的旧踪，进而探索南宋东御园的大致方位。又如为了改造旧城，目前正在成片地拆除南宋古巷孩儿巷、山子巷。前者以当年巷中多泥孩儿铺得名，后者为爱国诗人陆游寓所南楼所在地。他的名句：“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。”传即作于此巷。如不能保留这两地名，不仅小楼深巷景观行将消失，即连两巷古址日后也将鲜为人知。由此可见众多的街巷地名，还在一定程度上纪录了历史时期杭州城市的演变发展，是弥感珍贵的资料。 杭州的街巷地名五花八门，丰富多彩。它是在漫长的城市发展过程中不断产生、更替、代谢而形成的，经历了时间的考验。街巷地名的由来和杭州的地理环境、历史古迹、人物典故、风土人情都有密切的关系，积淀着杭州深厚的历史文化，从一个侧面反映杭州作为七大古都、历史文化名城的丰富内涵，具有鲜明的地方特色，深受群众喜爱。对这些形形色色的街巷地名作系统地渊源分析研究，除有助于上述已湮废的古迹遗址的考证外，对杭州历史城市的研究，对当前的城市规划，开发旅游资源，妥善解决城市现代化与保存古都风貌的矛盾等，都有重要的参考价值。兹以新编《杭州市地名志》（1990年浙江人民出版社出版）所载1667个杭州街巷标准地名（包括区片、新村）为依据，对地名渊源作一些分类研究，以探求杭州街巷地名的地方特色及其命名规律。 （一）地理环境地名 (1)山岭地名 杭州街巷以山岭命名的不少，这是“三面云山一面城”自然环境的反映。以山名路如市区主要街道南山路、西山路、北山路，西湖群山根据方位分别概称南山、西山、北山，路环湖傍山而行，故名。又如湖滨街道的吴山路，南星街道的凤凰山脚路、馒头山路，南山街道的玉皇山路，北山街道的孤山路，也均因路正对该山、路近该山或沿山麓而得名。市区主要街道莫干山路和西溪街道的天目山路，两山虽不在杭州，但都是浙西名山，且两路方向均分别直通两山，故用为杭州路名。清泰街道的大东山弄、小东山弄得名于东山，东山也不在杭州而在上虞，但弄内旧有三太傅祠，祀晋谢安等，取谢安“高卧东山”，“东山再起”典故而名。这些是较为特殊的例子。以岭名路如市区主要街道万松岭路，北山街道的葛岭路等。杭州的山岭地名尚有“名存实亡”现象，如艮山街道的艮山上，旧以近艮山得名，艮山高不逾丈，早已夷为平地。又如清波街道的铁冶路，湖滨街道的扁担弄等也皆以铁冶岭、扁担岭得名，今岭也都已不存。翠苑街道的黄姑山路，其山因建厂房也于八十年代铲平。这些山岭地名为研究杭州历史地理提供了重要线索。共计市区有山岭地名50个。 (2)水文地名 杭州襟江带湖，河道纵横，水井遍布。这是众多水文地名诞生的基础。水文地名可分三类：一是江河地名，市区主要街道西溪路、浣纱路、中河路都因路沿有关溪河而名。南山街道的之江路，因路濒钱塘江（又名之江）得名。此外，朝晖街道的上塘路，小河街道的小河直街、余杭塘路等等也都如此。二是湖荡地名，长庆街道的三角荡、西溪街道的白海荡，皆因地处古湖荡得名。此外如潮鸣街道的花塘弄，湖墅街道的珠儿潭巷等等，也属此类。三是井泉地名，杭州本江海故地，水泉咸苦，唐刺史李泌凿六井引西湖淡水以供民用，至今传为美谈。嗣后历代郡守也都重视凿井，由是水井遍布，出现了许多以井命名的街巷。清波街道的大井巷，其井为吴越时韶国师所开，泓深莹洁，大旱不涸，品其水为钱塘第一，巷以此名。天水街道的百井坊巷，据传旧有祥符寺，内有吴越钱王所凿九十九眼井，习称钱王百井，巷名以此。湖滨街道的孝女路，以岳飞幼女赴义的孝女井得名。此外南山街道的龙井路、虎跑路，灵隐街道的玉泉路，也均以井泉得名。市区共计有水文地名59个。 (3)方位地名 方位地名是以某一地点或机构为基准，来确定四周街巷方位，并用东、南、西、北、中、前、后等方位词来命名街巷。这一类地名在杭州也较普遍。如以旧城墙为基础的市区主要街道环城路，因各段在杭城的所处方位不同，分称为环城东路、环城西路、环城北路。长庆街道的东健康路、西健康路，是因路沿省体育场的东、西两侧而名。清波街道的中、东、西太平巷，东、西都司卫；湖墅街道的沟狮滩南弄、北弄；望江街道的莫邪塘东、南、西、北四村；闸口街道的元帅庙前、元帅庙后；清波街道的府前街；清泰街道的馆驿后等等，都是其例。涌金街道的后市街，南宋时面向凤凰山皇宫，取“前朝后市”之义，也属此类。方位地名还见于冠以横、直的街巷名中，根据方位东西为横，南北称直。如武林街道东西向的横长寿路、横广福路，因与南北方向的长寿路，广福路成T形相交，故称之为横。潮鸣街道的直、横坛仙巷，涌金街道的直、横饮马井巷，直、横紫城巷，城站街道的直、横福缘巷，直、横骨牌弄等也都如此。此外市区主要街道中山南、中、北路，建国南、中、北路，湖墅南、北路，虽也各有方位词，但实为一路，只因这些路较长，为了便于定位，分段称呼而已。湖滨街道的上、下兴忠巷，清泰街道的上、下珠宝巷，天水、武林街道的上、下焦营巷等（杭州地势南高北低，有“上到江干、下到湖墅”之谚），情况也雷同，皆不应计方位地名。市区共计有方位地名116个。 (4)处所地名 这是以街巷所处地理位置来命名的地名，这类地名在杭州为数最多。市区主要街道江城路、湖墅路，前者因街道所经在旧城基，又靠近城河，距钱塘江也不远，处江城之间，故名；后者路处古湖墅地（宋称湖州市，明后称湖墅），因名。市区主要街道湖滨路，望江街道的江边路，艮山街道的河 上，小河街道的河塍路，都因位在西湖、钱塘江之滨，京杭运河沿岸而得名。西溪街道的马塍路，因路在五代吴越钱王蓄马之马塍旧地，遂袭其名。清泰街道的断河头，紫阳街道的直河头，前者因地处古茅山河，宋孝宗填河建德寿宫，河至此断，故名；后者因巷在贴沙河与新开河分流处，为贴沙河头而名。处所地名还和街巷与重要建筑、单位的相关位置有关，如涌金街道的营门口，因街正对清旗营南门－－延龄门，为出入之口，故名。西溪街道的求智巷，因穿越浙江教育学院和幼儿师范内，因名。闸口街道的南复路，灵隐街道的玉古路，地处南山公墓至复兴街，玉泉至古荡间，以起迄地首字复合得名。处所地名更多的还在靠近马路的大批新村上，如天水街道的延安新村，武林街道的环西新村，艮山街道的东园新村，拱宸桥街道的湖州新村等等，都因紧靠延安路、环城西路、东园巷、湖州路而得名。随着城区的不断扩展，许多乡村也纳入市区，有的拆迁建路，有的改建新村，但也往往以原乡村名为路名、新村名。如东新街道的东新路，以路处旧东新乡地为名。灵隐街道的庆丰新村，因地处古荡原庆丰村地而得名。市区共计有处所地名207个。 (5)特征地名 某些街巷有其地理上、建筑上、功能上的鲜明特征，与一般街巷有明显区别，这些特征往往就成为该街巷的地名。例如长庆街道的高地下，以其巷地势高于四周而名。半山镇的升平弄，其弄自南向北步步上升，因名。清泰街道的九曲巷，艮山街道的湾儿头，前者因巷多曲折而得名，后者也因路呈弯形而命名。清波街道的水沟巷，原流福沟水在巷中石板下流经，水声汨汨，终日不断，遂有水沟巷之名。该街道的环翠楼，其地自明代开始，夹道植树，翠绿如林，当时其他街巷很少种树，故名环翠。城站街道的白果树下，米市巷街道的枯树湾，皆因巷旧有巨大古木为特征得名。又如清波街道的石板弄，潮鸣街道的石板巷，米市巷街道的长板巷，都是以巷（弄）内路面由石板铺成而得名。再如艮山街道的挑水弄，米市巷街道的水浜弄，均为旧时当地居民去河浜挑水必经之路，遂名。武林街道的劳工巷，以昔为人力车工人聚居处而名等等。市区共计有特征地名74个。 (6)机构、单位地名 机构单位地名是指该街巷上有重要的机构、单位、遂以此名路。其命名原则与后述的官署地名、寺观地名是相同的。然官署、寺观地名归属于古迹、史迹地名，而机构、单位专指当代，归类于地理环境地名，故分述之。市区的主要街道体育场路、机场路，前者因路中有省体育场，后者因路专通笕桥机场而得名。城站街道的城站路，涌金街道的青年路，湖滨街道的邮电路，翠苑街道的影业路，也因路有杭州火车站（习称城站）、青年会、电信局、浙江电影制片厂等机构单位而名。北山街道的省府路，涌金街道的人民路，名由路中的省人民政府、杭州人民大会堂而得。此外小营巷街道的宗文弄，灵隐街道的浙大路，北山街道的杭大路，则因路有宗文中学（今杭十中）、浙江大学、杭州大学而得名。长庆街道的杭丝印巷，拱宸桥街道的杭印路，东新街道的重机路，则以路中的同名工厂而命名。市区共计有机构、单位地名30个。 (7)坝闸、埠渡地名 杭州地处江南水乡，市内河道纵横，除多桥梁外，还多坝、闸、埠、渡。它们与市民的生产生活关系密切。在其附近就出现了一批以坝闸、埠渡命名的街巷。如米市巷街道的新河坝巷、德胜坝巷，前者古代原有新河坝，为湖墅三塘五坝之一，是南北行旅货运必经之地，巷以坝名；后者巷处明洪武五年(1372)所建之德胜坝边，也以坝名。涌金街道的羊坝头，羊原作“洋”，在隋唐前此地濒海，为筑坝御潮之所，后成民居，遂以名巷。又如闸弄口街道的闸弄口，地处京杭运河之滨，此地旧有清凉闸，遂名。江干区之闸口，因地处五代龙山闸之口，故名。北山街道的石函路，民国时称圣塘路，以圣塘闸得名；今称石函路，也以唐刺史李泌所筑之石函闸命名。此外如长庆街道的新坝，艮山街道的会安坝，米市巷街道的草坝巷、青河闸弄，紫阳街道的永昌坝，通江街道的响水坝弄等等，都是以坝闸命名。以埠渡命名的如清泰街道的宿舟河下，地处东河西岸，南宋时为官船廨所在，舟船舣聚，故名。湖墅街道的渔家台，巷在京杭运河东岸，旧为渔船停泊之地，因名。小营巷街道的司马渡巷，西濒中河，宋时有司马渡，遂以渡名。灵隐街道的茅家埠、南山街道的赤山埠，宋时均为西湖沿岸之船埠，后西湖淤浅缩小，遂沿用为聚落名。市区共计有坝闸、埠渡地名23个。 以上合计市区共有地理环境地名559个，占街巷地名总数的34%。 （二）古迹、史迹地名 (8)城垣地名 辛亥革命后杭州城垣先后拆除，但城毁名存。在《杭州市地名志》所载的杭州20个区片名中，原十大城门均列其中，即武林门、艮山门、清波门、凤山门、清泰门、涌金门、望江门、庆春门、钱塘门、候潮门，至今仍是杭州的交通和活动中心。在杭州的街巷中，以城门命名的也不少，如市区主要街道庆春路、艮山路，清泰街道的清泰街，涌金街道的涌金路，武林街道的武林路，南星街道的凤山路，紫阳街道的候潮路，望江街道的望江路，凯旋街道的太平门直街（庆春门俗称太平门）等等。此外天水街道的小北门，长庆街道的东清巷，紫阳街道的水门弄、水门南弄，前两巷名来自宋天宗水门（元末改为陆门，称小北门）和东青门；后两者来自宋保安水门。湖滨街道的平海路，是以清代旗营平海门得名。除城门地名外，杭州还有许多以城墙命名的街巷，如清泰街道的城头巷，武林街道的城墙脚边，长庆街道的后城墙，米市巷街道的夹城巷等等，成为考证不同时期杭州城墙走向的重要依据。南星街道的宋城路，是地处南宋皇城遗址而得名，更具历史意义。市区共计有城垣地名33个。 (9)官署、军营地名 杭州自隋即为州治，吴越、南宋又为都城，元后又为省会，官署、军营众多，许多街巷地名源出于此。紫阳街道的六部桥直街、六部桥弄和六部桥河下，皆以六部桥得名，而六部桥附近是南宋中央官署三省六部所在地，名实由此。清波街道的三衙前，是南宋南、北、东三通判衙门故址；该街道的旧藩署是明清藩司衙门（即布政使署）故地；东廊下、西廊下是因布政使署门外百狮池的东廊、西廊而得名；西公廨以使署二门内有经历、照磨公廨而名。此外，旧仁和署是明清仁和县署故址等等。今河坊街西段以北，元后是省、府、县三级官署集中地，故官署地名也多见于清波街道。有关经济机构方面地名，则较分散，如城站街道的什物库巷，是因宋时这里建有什物库而名。通江街道的牛羊司巷，是因南宋有专供御用的牛羊司在此。清波街道的红门局，是因明代曾于此建织造局，其门红色，故名。涌金街道的火药局弄，则以明设之火药局得名。紫阳街道的抽分厂路，是因明代在此设关抽分商木之税而名。军营地名如小营巷街道的银枪班巷，是宋禁军银枪班驻地；天水街道的后营弄也是宋后军步军驻地；长庆街道的大营盘为清楚军营盘所在等等。市区共计有官署、军营地名46个。 (10)寺观地名 杭州素称“东南佛国”，佛道诸教兴盛不绝，寺观祠庵遍布，给杭城街巷地名以深刻的影响。以寺庙名街巷的如潮鸣街道的潮鸣寺巷（寺原名归德院，宋高宗南渡曾驻跸寺中，夜闻钱江涛声，赐改潮鸣寺），紫阳街道的白马庙巷（庙祀传说中泥马渡康王之白马）。此外城站街道的金刚寺巷，南星街道的梵天寺路，湖滨街道的祖庙巷、菩提寺路，北山街道的弥陀寺路，通江街道的太庙巷，长庆街道的助圣庙巷等等均是其例。以观名街巷的如清泰街道的佑圣观路，小营巷街道的紫金观巷，武林街道的观巷等等。以祠名街巷的当推清波街道的祠堂巷和钱王祠路。前者宋名南新街，明时兵部尚书于谦建宅于此，弘治初敕建其宅为怜忠祠，故改祠堂巷。后者祀奉吴越钱镠、钱元镠、钱弘佐、钱弘倧、钱弘俶五王。祠在“柳浪闻莺”公园，民国时于祠旁辟路，遂以祠名路。以庵名街巷如城站街道的三昧庵巷，庵祀岳飞部将杨再兴。再如闸口街道的白云庵等等，均以庵得名。市区共计有寺观地名94个。 (11)纪念地名 国家重大事件，一定形势下的时代要求，有时也反映在地名上，虽然这类地名在杭州为数不多，但颇有时代特色。如杭州主要街道解放路、建国路、凯旋路，前者为纪念杭州解放改中正街而来，后两者均是在1945年为纪念抗战胜利而命名。又如涌金街道的光复路，原为小河，日军侵杭期间河道淤塞，1945年光复后填河筑路，遂以光复名路。再如闸口街道的复兴街，原来分段称呼，抗战胜利后，以中华复兴之义，统名复兴路。反映政治形势的地名，当以清泰街道的民权路、民生路最为典型，1927年北伐胜利，为宣扬三民主义，在当时国民党浙江省党部附近命名民权、民生二路。又如涌金街道的国货路，清称施水坊巷，民国后称泗水路，二十年代末为抵制日货，建国货陈列馆，将馆前此路改称国货路。其他如清波街道的劳动路，长庆街道的新华路，闸口街道的立新路等，均带有鲜明的时代气息。纪念形势地名与政治关系密切，大多为政府颁发，而且还往往随着政治形势的改变而改变。市区共计有这类地名23个。 (12)行市地名 杭州在隋代已“商贾并凑”，到五代则已“骈穑二十里，开肆三万室”。南宋建都后已成“世界最富丽名贵之城”。嗣后一直是浙江的经济中心。工商业的繁荣也给杭州地名带来深刻的烙印。以手工作坊命名的如涌金街道的扇子巷，南宋以来一直是扇业作坊的集中地。武林街道的布店弄，因古代弄内多织布作坊而名。此外清波街道的打铜巷，湖滨街道的宋浇造巷，潮鸣街道的打线弄，米市巷街道的伞坛弄、炉厂巷，小河街道的打铁弄等等，都是其例。市场地名尤为众多，较著者有清波街道的布市巷、高银巷，前者南宋为布市，旧有布业会馆；后者宋时为珠子市场，贸易日以万计，故名高银。又如米市巷街道的米市巷，南宋时是米市所在；清泰街道的珠宝巷，元时多回人富商所开的珠宝铺；小营巷街道的马市街，今区片名卖鱼桥，也均为南宋马市、鱼市得名。此外，武林街道的竹竿巷、孩儿巷，天水街道的茶叶弄等等也是都如此。以库栈命名的如今区片名松木场，清泰街道的柴木巷，均为宋时之柴场。潮鸣街道的缸甏弄、盐卤缸巷也都为古代缸栈和宋都盐仓之所在。市区共计有行市地名90个。 (13)桥梁地名 杭州自古多桥梁，《杭州市地名志》载今市区尚存古桥150余座（不包括西湖及郊区乡镇诸桥）。这是杭城旧多河道，人烟稠密，经济繁荣的标志。桥建于交通要津，两端联系街巷，许多街巷就以桥名之，且是杭城各类街巷地名中为数较多者之一。《杭州市地名志》载今市区20个区片名，以桥得名的就占4个，即卖鱼桥、天水桥、龙翔桥、众安桥。虽都已桥毁名存，但至今仍为市区活动中心之一。此外如井亭桥、菜市桥、宝善桥、拱宸桥、南星桥等，也起地段中心点的作用。以桥名路的如涌金街道的定安路，湖滨街道的长生路、龙翔路、板桥路，天水街道的狮虎桥路等等。但更多的还是以桥命名街巷。杭城桥梁地名的特点：街巷与桥垂直穿桥而过的叫直桥，与桥成正交的叫横街，桥堍两岸沿河而行的叫河下。前者如武林街道的仙林桥直街，因街东接仙林桥。南星街道的凤山桥直街也是如此。中者如长庆街道的太平桥横街、新桥横街，均与太平桥、新桥直街成正交。后者如拱宸桥街道的登云桥河下，通江街道的望仙桥河下，皆因巷处桥下河边得名。由是还产生了以桥为中心的系列街巷地名。如位于长庆、潮鸣两街道间的太平桥，桥的四周就有太平桥直街、太平桥横街、太平桥西河下、太平桥弄等地名。该两街道间的新桥，也有新桥直街、新桥横街、新桥西河下、新桥河下、新桥弄等地名。市区共计有桥梁地名177个。 (14)楼亭堂阁地名 历史文化名城杭州，不仅在西湖风景区多楼、亭、堂、阁等古迹，在市区内也有大量分布，成为街巷地名的又一渊源。区片名鼓楼、雄镇楼及通江街道的镇东楼（街巷名），是以旧时杭州三大城楼命名。今三楼虽都夷毁，但地名尚存。清波街道的紫薇坊、熙春弄、三元地，前者因明代布政司署内有紫薇楼，后两者因南宋南瓦子有熙春楼，中瓦子有三元楼，均以楼名巷。武林街道的井字楼，长庆街道的五福楼也是其例。以亭得名的如清波街道的四宜路，清泰街道的水亭址，天水街道的万寿亭街，通江街道的瑞石亭，闸弄口街道的三里亭街，西溪街道的花园亭路等等。武林街道的仁德里、思敬里，天水街道的耶稣堂弄、敬德里，紫阳街道的五圣堂等等，则以堂命名。长庆街道的水星阁、文星巷，通江街道的大悲阁弄等等，都以阁得名。此外横河街道的瓦子巷，南星街道的南瓦子巷，均为南宋瓦子所在地得名。清泰街道的百岁坊巷，因明万历间有顾钱氏寿104岁，有司建百岁坊于巷北，名由坊得。涌金街道的三元坊巷是因明淳安商辂，乡试、会试、殿试连中三元，在此建三元坊自炫，遂名。天水街道的皇亲巷，以褒奖明孝惠太后所立之勋戚牌坊得名。清泰街道的梅花碑，是以碑得名等。市区共计有楼、亭、堂、阁等地名68个。 (15)人名地名 人名地名在杭州街巷名中为数不少，这是杭州名人辈出的反映。它可分为四类：一是名人地名，是以对国家对杭州有过较大贡献的历史人物的名、号为路名。如市区主要街道中山路，湖滨街道的白傅路（白居易官至太子少傅，故又称白傅）、东坡路、惠兴路、学士路等。此外该街道的岳王路、蕲王路也属这一类。人物地名易受政治形势的影响，稳定性差。新中国成立后已改中正街为解放路，竹斋街为河坊街，教仁街为邮电路；复英士街为平海路，膺白路为南山路等。二是人名地名，这类用作地名的人只是稍有名声而已，但其曾在此地居住过。如涌金街道的见仁里，是以民国时工务局长萧见仁寓此而得名。潮鸣街道的包龙桥巷，是因一位乐善好施的富户包龙桥居此而命名。有的甚至是房子主人自封的，如武林街道的迪心里，就因清代上海陈迪心在此建房而自名。甚至较有名声的居民绰号也可成为巷名，如涌金街道的谢麻子巷，小营巷街道的冯山人巷等。三是姓氏地名，在人名地名中这类为数最多。姓氏地名的出现或为某姓所集中居住地，如城站街道的陆家河头，就因古代居此者以陆姓为多；天水街道的沈家弄，原甚荒凉，有沈姓三户始居，故名。或为该街巷历史上曾有较大声望的名人居此，遂以其姓名巷，如湖滨街道的崔家巷，宋时因崔清献居此，故名；又如长庆街道的岳家湾，传为岳飞昭雪后他的子孙居此；横河街道的小米巷，是因南宋杰出书画家米友仁居此（米芾长子，人称“小米”）而得名；潮鸣街道的金郎中巷，是因明清时有世代行医金姓居此等等。四是官宦地名，这是因为该巷历史上曾有官员的府第、住宅，如清泰街道的南班巷，传即为南宋宗室子弟列南班者居此而名。长庆街道的张御史巷，是因明成化间右副都御史张本居此得名。横河街道的金衙庄，是以明湖南臬司、金学曾别业而得名。市区共计有人名地名108个。 以上合计市区共有古迹、史迹地名639个，占街巷地名总数的38%。 （三）风土人情地名 (16)景观地名 所谓景观地名，非指今日之风景名胜地名，而是指古代有此景观，后来景废沿用为当地的街巷名。这一类地名在杭城虽不多，却反映出杭州作为风景旅游城市的特色，为寻幽访古提供线索。如市区主要街道秋涛路，原为濒江海塘，秋涛拍岸，为观潮胜地，清建有秋涛宫，民国时筑路，虽已无此景，仍名秋涛路。又如米市巷街道的半道红、双辉弄，前者相传古代夹道栽桃花，“半道春红”为湖墅八景之一，巷以此名。后者传农历十五、十六，此弄有日月同照奇观，故名双辉。再如清波街道的荷花池头，南宋时为府治净因寺故址，内有荷池，芙蕖遍开，清初毁于火，建房后成为巷名。艮山街道的东园巷，据传原为宋御园东园所在，是以园名巷。涌金街道的绿杨新村，原为涌金门外湖滨之地，古代广植杨柳，称柳洲，民国建村时，遂名绿杨新村。此外如清泰街道的五柳巷，小营巷街道的方谷园，北山街道的桃园新村等等，都是以古景观得名。市区共计有景观地名33个。 (17)吉祥地名 也称愿望地名，人们希望避凶就吉，安居乐业，往往选用吉利祥瑞的字眼来名街巷或新建住宅，形成杭州众多的吉祥地名。清泰街道的吉祥巷，原名夹墙巷，人们以谐音喜称吉祥巷。拱宸桥街道的裕兴街，两侧多小店，盼生意兴隆，故以裕兴名之。潮鸣街道的下兴隆巷，巷西清时为东河码头，货运起卸繁忙，故名兴隆。武林街道的广兴巷，地处众安桥闹市区，巷内高墙深院，古代多富商巨贾聚居，希望广开财路，生意兴隆，故称广兴。长庆街道的青云街，地近贡院，取“青云直上”之义，故名。吉祥地名更多见于新建的住宅，如武林街道的永和里，因建于抗日战争胜利后，祈求永久和平，遂名。拱宸桥街道的永宁街、永兴里，民国初这一带毁于火，重建后希望永远安宁，永远兴盛，遂以永宁、永兴名街、里。该街道的两宜里，民国初两人合资建房，取两相适宜而名。市区共计有吉祥地名171个。 (18)谐音地名 在杭州的街巷地名中，由于方言语音相同或相近，出现同音不同义的谐音地名，久而久之，原生地名却被遗忘，次生的谐音地名却成为通用地名。有两种不同情况：一是同音转讹，如清泰街道的金鸡岭，原为宋代京城旧基，因较他处为高称京基岭，后讹称金鸡岭。又如湖滨街道的石贯子巷，原为宋宗子十人所居，称十官宅，后讹为石贯子。再如通江街道的十五奎巷，明嘉靖间巷多习骑射者，一举得武魁十人，因称十武魁巷，后讹为十五奎巷。此外涌金街道的提督弄，原名旗纛弄；长庆街道的池塘巷，原称褚塘巷；小河街道的哑巴弄，原为夏罢弄；南星和紫阳街道的南、北落马营，原名却是吴越著名的椤木营，等等。二是原有地名不吉或不雅，有意识地同音雅化。如武林街道的广福路，为元代安置阵亡将士妻子所在，称寡妇营，因其名不吉不祥，后以谐音广福代之。又如紫阳街道的泗水弄，民国时竟名撒尿弄，因不雅故以谐音雅化。再如潮鸣街道的风沟弄，古时沟中植有红枫，称枫沟弄，后音讹成疯狗弄，因不雅又改风沟弄等等。市区共计有谐音地名85个。 以上合计市区共有风土人情地名289个，占街巷地名总数的17%。 （四）其他 (19)移用地名 也称借用地名。即移用外地县市地名来命名杭州街巷。从整体看这一类地名在杭州并未有计划的在全市推广，只限于少数地区。借用省外地名的在杭州只有数例，如市区主要街道延安路，原名延龄路，1966年改名，以纪念革命圣地延安。潮鸣街道的泰和村，原为浙江大学宿舍，抗战中浙大曾内迁江西泰和县，胜利后遂名泰和以纪念。杭州是浙江省会，借用的主要是省内县市名，其中借用县名的又都集中在今武林街道：如开化路、龙游路、安吉路、孝丰路、昌化路、建德路、临安路、遂安路等。借用地市级政区名的则多集中在拱宸桥街道：如宁波路、台州路、舟山路、丽水路、金华路、温州路、湖州路、嘉兴路等。此外东新街道还有绍兴路，涌金街道有温州新村（民国建房时房主多温州人）。拱宸桥街道除上述地市级政区作路名外，还有定海路、新昌路等县级借用地名。市区共计有移用地名28个。 (20)数字地名 杭州市区的街巷名中，数字地名占有相当比例，在规划区或自成体系的建筑群（如新村）中，出现并列通道，往往按顺序以数字排列命名。如杭城西北隅建国初期规划为文化区中的文一街、文二街、文三街（今改为路，在西溪街道），及宝石山下的宝石一路、宝石二路（在北山街道）。但以数字名路在杭城并不多，主要是在里弄上。如湖滨街道的协兴里，里有通道四，依次称协兴里二、三、四、五弄。他如涌金街道的洽丰里一、二、三弄，清波街道的桂林里一、二、三、四弄等等，都是如此。数字地名还见于街、路的两侧，如长庆街道西健康路东侧依次有西健康路一、二、三弄。又如南星街道江城路依次有江城路一、二、三、四巷等等。沿街路的数字地名中，还有以弄口的门牌号码为弄名的，如涌金街道的中山中路181弄、279弄，米市巷街道的长板巷70弄，拱宸桥街道的小河路59弄，半山镇半山路的143弄、161弄、162弄等等。市区共计有数字地名152个。 以上合计市区共有其他类地名180个，占街巷地名总数的11%。 现将杭州现行街巷地名渊源及得名朝代分类列表统计于后。 附表1 杭州现行街巷地名（含区片、新村）渊源分类统计 杭州现行街巷地名（含区片、新村）得名朝代统计 附表2
统计数字由西湖区地名办张宁生同志协助共同统计，特表衷心感谢。 注释： ① 北宋嘉祐二年(1057)，龙图阁直学士梅挚出守杭州，仁宗皇帝赐诗庞行，诗云：“地有湖山美，东南第一州”。见《淳祐临安志·有美堂》。 ② 东御园即富景园，在城东新门外。因在城郭之东，其地至今尚称郭东园巷。清厉鹗《东城杂记》卷上：“东园者，宋御园也。……迤东十里许，民居甚鲜，多为池塘畦棱，因概以东园名。”后民居日渐稠密，遂以东园名巷。^ 【专 题 号】K91 【复印期号】1995年04期 【原文出处】《杭州大学学报：哲学社会科学版》(杭州)1994年04期第116-125页 转载自复印报刊资料数据库。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：吕式斌《今县释名》的地名学价值
- 下一篇：中国文化与鸡年大吉：北京以鸡命名的胡同