注释: ①洪汉鼎:《诠释学与人文社会科学丛书序》,韩震:《历史·理解·意义》,上海译文出版社2002年版,第1页。 ②伽达默尔:《真理与方法》,洪汉鼎译,上海译文出版社2004年版,第502页。 ③伽达默尔:《真理与方法》,第583-584页。 ④伽达默尔:《真理与方法》,第503页。 ⑤潘德荣:《从主客关系到主体间性》,成中英主编:《本体与诠释:中西比较》,上海社会科学院出版社2003年版,第399页。 ⑥洪汉鼎:《译者序言》,伽达默尔:《真理与方法》,第8页。 ⑦伽达默尔:《真理与方法》,第387页。 ⑧保罗·利科:《诠释学的任务》,洪汉鼎主编:《理解与解释》,东方出版社2001年版,第430页。 ⑨潘德荣:《从主客关系到主体间性》,成中英主编:《本体与诠释:中西比较》,第399页。 ⑩伽达默尔:《真理与方法》,第394页。 (11)保罗·利科:《历史与真理》,姜志辉译,上海译文出版社2004年版,第286页。 (12)保罗·利科:《历史与真理》,第286页。 (13)哈特穆特·凯博:《历史比较研究导论》,赵进中译,北京大学出版社2009年版,第50页。 (14)刘家和:《古代中国与世界》附录《论学术工作的基础》,武汉出版社1995年版,第603页。 (15)哈特穆特·凯博:《历史研究导论》,第50页。 (16)哈特穆特·凯博:《历史研究导论》,第51页。 (17)哈特穆特·凯博:《历史研究导论》,第51页。 (18)保罗·利科:《历史与真理》,第286页。 (19)马克·布洛赫:《历史学家的技艺》,张和声译,上海社会科学院出版社1992年版,第105页。 (20)恩斯特·卡西尔:《人论》,甘阳译,上海译文出版社2004年版,第263页。 (21)刘家和:《中西文化比较研究》,《史学理论研究》1993年第1期。 (22)马克·布洛赫:《比较史学之方法》,齐建华译,项观奇编:《历史比较研究法》,山东教育出版社1986年版,第104页。 (23)伽达默尔:《真理与方法》,第381页。 (24)伽达默尔:《真理与方法》,第381页。 (25)巴特菲尔德:《人类论述他的过去》(Man on His Past),1960年新版序言。 (责任编辑:admin)
|