宋词三百首之周邦彦词《夜游宫·叶下斜阳照水》译文及注释(2)
http://www.newdu.com 2024/11/27 12:11:32 历史之家 佚名 参加讨论
注释 夜游宫：词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字，前后片各四仄韵。 叶下：叶落。 轻浪：微波。 沉沉：形容流水不断的样子。 酸风射眸子：指冷风刺眼使酸鼻。酸风，指刺人的寒风。 单衾（qīn）：薄被。 萧娘：唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。” 参考资料： 1、 上彊邨民(编) 蔡义江（解）． 宋词三百首全解．上海： 复旦大学出版社， 2008/11/1 ： 第139-141页 2、 吕明涛，谷学彝编著 ． 宋词三百首 ．北京：中华书局， 2009.7 ：第144-145页 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：诗经《小宛》译文及注释
- 下一篇：唐诗三百首之西鄙人的诗《哥舒歌》译文及注释