说一段五十年代的往事。 大家都知道,韩国和日本是对死冤家。 长达35年沦为日本殖民地的朝鲜半岛,受尽了亡国的屈辱和日本的欺凌,终于在日本战败后建国(朝鲜和韩国)。但是,韩国和日本都是美国的盟国,所以在美国斡旋下,1953年的1月,韩国首任总统李承晚,前往访问日本。 每个韩国老百姓都在猜测,独立运动家出身的李承晚总统和宿敌日本人会谈,会是怎样的情景呢? 图:1953年1月6日,在东京首次举行的韩日首脑会谈的与会代表。左起依次是美国驻日大使墨菲、日本外相冈崎胜男、日本首相吉田茂、韩国总统李承晚、联合国军总司令克拉克和韩国驻日公使金溶植。 果然,和谈没什么进展。但是,韩国民间却迅速流传出一个关于“老虎”的段子,大致内容是这样的:会谈中,日本首相吉田茂忽然问李承晚“听说韩国有很多老虎,现在还有吗?”李总统大声回答:“现在早没了!壬辰倭乱的时候,全被加藤清正抓去了!” 这个故事首先在日本东京备受日本人凌辱的韩国在日群体中广为流传。接着传到了韩国境内,老百姓传的绘声绘色,认为这是“李总统痛批日本的壮举”,直到韩日正式建交的时候,这段故事还总被人们挂在嘴边。 韩国人为何对这个故事如此兴奋?有缘由的。 壬辰倭乱,就是我们熟悉的“万历援朝战争”,加藤清正是日本侵略军的先锋之一,他率军深入到朝鲜北部,捕杀了大批老虎,运回国献给主子丰臣秀吉。在日本,加藤清正打虎的故事家喻户晓,他本人有“虎退治”的绰号,意思就是老虎见到他就害怕得逃走。 (责任编辑:admin) |