刘平：你是怎样想通的呢？后来又是怎么做的呢？
    织田文雄：我心里有这个想法，但很长时间不愿意跟别人说，也没有勇气承认自己是“日本鬼子”，担心被国内的人看不起。直到退休后，我才有勇气承认这件事，我要真诚地向中国人民道歉！从那以后，我多次在公开场合演讲，向人们说出我的心里话。我想用自己的真诚与感恩、报恩之心，用自己的亲身经历向人们呼唤：和平，和平，世界需要和平。同时，我也想为中国人民做些有意义的事。于是，我联系几个当年参加过侵略中国的同事，把政府给我们的军人补助金节省下来，买樱花树，去安庆栽樱花树。从1984年4月开始，我们已经坚持了十几年。安庆市领导曾接见过我们，报纸也报道了这件事——《“樱花园”建园仪式昨在菱湖公园举行——副市长洪从恒、日本代表团团长织田文雄参加剪彩》。我们向安庆市赠送了400棵樱花树苗，以表达我们的心意。后来，我还为日本茨木市和安庆市结为友好城市而奔走，为滋贺县和湖南省结为友好地区而奔波。我想，只要我活一天，就要为中日友好出一份力量。
    刘平：1937年淞沪战争爆发，日本侵略军进攻上海闸北。10月，田汉和夏衍去闸北前线慰问部队，带回在战场上捡到的死伤日本兵丢下的日记，他们翻译后出版了，书名《敌兵阵中的日记》。其中有这样的内容，一个日本兵在日记中写到，初到中国，雨夜行军，全身都湿透了，痛苦不堪，情绪非常低落，他们很怀念家乡，想念亲人。在你们的部队里，兵士们有这种低落的情绪没有？
    织田文雄：有。但不敢公开说出来，只是私下里跟朋友说，怕丢脸，怕受到处分。
    刘平：我听到一种说法，有些日本人认为，日本的战败不是败在中国人手里，而是败在美国人手里，你认为这样的说法准确吗？
    织田文雄：我认为我们是败在中国人手里了。
    刘平：经过这次战争，你对日本侵略中国的战争有什么认识？
    织田文雄：战争是有罪的，侵略别的国家更是犯罪。我们今后不要有战争，更希望日本和中国之间不要再发生战争。
    刘平：你对日本与中国的关系有什么看法？
    织田文雄：希望日本和中国互相尊重、和平共处、友好往来、共同发展。让日本和中国之间友好，让友好永远发展下去。
    我看到，他在讲这句话的时候，态度是诚恳的。我请织田文雄就中日关系写一句话，他写到：“永远走友好道路。日本·三田，织田文雄2015.8.15”。
    告别织田文雄，我一直在想，一个人犯了错误，只要能够认识错误，改正了就能走上正路；一个国家对待历史的错误只有认真反思、诚心悔过，才能弥补创伤。假如固执己见，不承认错误，那么，悲剧还有可能重演。从织田文雄身上，我看到了中日关系发展的希望。
    （作者系中国社会科学院文学研究所研究员）
    (责任编辑：刘晓东)