电视上正热播《女医·明妃传》,老爸眼神不好,漏了前面两字,看了两集,奇怪地自言自语:“咋回事啊?这不是讲王昭君的故事吗?咋窜到明朝了啊?”捧腹之余,笔者也不禁感慨,咱们的编剧、导演真应该恶补一下国学了。明朝的皇妃就成了明妃,那《红楼梦》里的元妃贾元春岂不成了元朝的皇妃了?如果说唐妃、宋妃、清妃,还问题不大,说明妃就有些错离谱了。因为明妃在文学史上是一个专有名词,她的确是四大美人之一王昭君的另一个称谓。这是怎么回事呢? |
电视上正热播《女医·明妃传》,老爸眼神不好,漏了前面两字,看了两集,奇怪地自言自语:“咋回事啊?这不是讲王昭君的故事吗?咋窜到明朝了啊?”捧腹之余,笔者也不禁感慨,咱们的编剧、导演真应该恶补一下国学了。明朝的皇妃就成了明妃,那《红楼梦》里的元妃贾元春岂不成了元朝的皇妃了?如果说唐妃、宋妃、清妃,还问题不大,说明妃就有些错离谱了。因为明妃在文学史上是一个专有名词,她的确是四大美人之一王昭君的另一个称谓。这是怎么回事呢? |