历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网移动版

首页 > 民族学 > 社会文化 >

传统知识术语(2)


    ●传统知识Traditional Knowledge
    为完成WIPO于1998至1999年进行的调研任务,WIPO秘书处使用了以下“传统知识”概念:
    “传统知识……是指基于传统的文学艺术或科学作品;表演;发明;科学发现;设计;标志、名称和符号;未公开信息;以及其他一切来源于工业、科学、文学或艺术领域智力活动,基于传统的革新和创造成果”。“基于传统”是指代代相传、被视为隶属于特定人群或地域、并不断随环境变化而发展的知识体系、创造、革新和文化表达。传统知识的类别包括:农业知识;科学知识;技术知识;生态学知识;医药知识,包括相关的医药和治疗方法;与生物多样性相关的知识;以音乐、舞蹈、歌曲、手工艺、设计、传说和艺术品为形式的传统文化表达(民间文艺表达);语言要素,诸如名称、地理标志和符号;以及,活动的文化财富。排除于传统知识之外的是那些并非从工业、科学、文学或艺术领域智力活动中得来的对象,诸如人类遗迹、一般语言和其它类似的广义“遗产”元素。
    其后,对于传统知识和技术秘密(指狭义的传统知识)的技术形式以及传统文化表达或民间文艺表达这两方面,由于其所引起的各种法律和政策问题,引起了WIPO工作对此更多的独特关注。
    2002年5月,在知识产权与传统知识、遗传资源和民间文艺政府间委员会的构架下,对在一系列国际论坛和进程的范围内能够和已经归于术语“传统知识”的各种含义,WIPO秘书处进行了全面回顾:见于“传统知识——实用术语和定义” (WIPO/GRTKF/IC/3/9)。
    常用缩写
    

    英文缩写
    

    中文含义
    

    TK
    

    传统知识
    

    GR
    

    遗传资源
    

    IP/IPR
    

    知识产权
    

    TCE/ EF
    

    传统文化表达/民间文艺表达
    

    CBD
    

    生物多样性公约
    

    ABS
    

    (生物多样性公约)遗传资源获取和惠益分享(特设工作组)
    

    CBD -COP
    

    生物多样性公约缔约方大会
    

    WIPO
    

    世界知识产权组织
    

    WIPO -IGC
    

    世界知识产权组织知识产权与传统知识、遗传资源和民间文艺政府间委员会
    

    TRIPS
    

    与贸易有关的知识产权协定
    

    UNESCO
    

    联合国教科文组织
    

     (责任编辑:admin)