[叶涛]在天成象在地成形——山东沂源牛郎织女传说的调查与研究
http://www.newdu.com 2024/11/29 02:11:06 中国民俗学网 叶涛 参加讨论
3013.jpg) 织女洞 3013.jpg) 明万历七年碑刻 3013.jpg) 族谱《沂水孙氏宗谱略》 牛郎织女传说是我国历史悠久、流传广泛、影响深远的民间传说，始于人类对银河系中两座美丽的星宿的遐想，又结合了中国传统社会的伦理道德观念，自《诗经》时代起便成为中国文人经常吟咏的内容。 自唐宋以来，特别是明清时期，牛郎织女传说以其独特的魅力融入山东省沂源县的山水之中，化入民众的口头传统，成为沂源这块土地上最具影响力的风物传说。 牛郎织女传说如何与沂源县结缘 沂源牛郎织女传说主要流传在县域南部的燕崖乡，与当地山川景物融为一体。发源于沂源县鲁山的沂河，自北向南流经燕崖乡，在牛郎官庄村往东拐了一下继续南行，正是在这个拐弯的地方，形成了今天景色迷人的牛郎织女传说景区。牛郎官庄所面对的沂河南岸是大贤山，山体临河的悬崖被称作“燕子崖”，燕崖乡便由此得名。燕子崖半山腰处有一个洞穴，洞口蓦然写着“织女仙洞”四个醒目的大字，沂源县的牛郎织女传说就要从这儿讲起。 燕子崖、织女洞这些名称始自什么年代？牛郎织女的传说怎么会与沂源结下不解之缘？分布在大贤山各处的碑刻资料为我们提供了难得的线索。 大贤山上现存最早的碑刻是立于宋代元丰四年（1081）的一块功德碑，此碑虽然现存于织女洞中，但从碑文中还看不出与织女有什么联系。大贤山上还存有一座金代石塔，石塔上面出现了金代泰和六年（1206）的线刻人物像和文字题刻。题刻主要记述了大贤山道教的开山人物、道士张道通的事迹。值得注意的是，该碑刻文字中出现了张道通云游至大贤山、定居于织女崖的叙述：“乃游此地，谓人曰山名大贤，织女崖□，乃同徒众登眺巅峯，山清水秀，而乐居焉。”这里的“织女崖”，是我们所见到的最早的与织女有关的记载。 今存于大贤山上的三通明代碑刻，为我们破解沂源牛郎织女传说的起源和发展之谜提供了重要依据。立于山顶玉皇阁的明代正德六年（1511）的《重修迎仙观玉帝行祠记》解释了大贤山和迎仙观的来历：“所谓山之大贤者，因织女之称也；观之迎仙者，昔仙人所居也。”大贤山之贤人是织女，迎仙观之仙人是张道通。所谓织女之“贤”，所强调的是作为中国传统农耕社会中女子的“贤惠”的品德。 对于我们理解沂源牛郎织女传说最为重要的一段史料，出现在明代万历七年（1579）的《沂水县重修织女洞重楼记》（燕崖乡历史上属沂水县）中，碑文解释山洞命名的原因是“唐人闻个中扎扎机声，以故织女名”。在这段文字中，还十分难得地透露出把织女和牛郎牵连在一起的机缘：时任知县在视察大贤山时，看到秀丽山水，生发出一段奇思妙想，他对主持道人大谈玄妙之理，讲什么神仙洞穴必须得“秘”、得“虚”，道士“守者会公意，即礼多方金粟展力为之，对面并起牛宫”。县太爷的一段谈玄，竟然引发了道人将织女洞和牛郎附会在一起的念头，并且立竿见影，马上付诸行动，第二年就在织女洞的对面、沂河的岸边建起了牛郎庙（牛宫），“于是乎，在天成象者，而在地成形矣”。 至此，牛郎织女传说如何被附会在沂源县大贤山一带的历史发展脉络，便清晰地呈现在我们的面前。 (责任编辑：admin) |