许秀孟：2014年中国近现代史英文专著介绍
http://www.newdu.com 2024/11/25 08:11:00 爱思想 许秀孟 参加讨论
笔者很荣幸能担任本届《史原》中国近现代史编委，鉴于《史原》本着服务学界，特别是希望能搭建一个让研究生彼此能互相交流的平台。因此我利用这个机会，分享2014年英语世界的相关出版品，提供大家参考。笔者所列之书目，并非全部，仅就较为热门的议题作一些整理，希望帮助各领域的学友们，了解西文的出版近况。 就议题来说，今年的近现代史研究出版品，多集中在中共建国以后的历史。以往较为人知的大饥荒与文化大革命等重大事件，仍是研究的重点，例如由耶鲁大学出版的Famine Politics in Maoist China and the Soviet Union，比较中国和苏联两个社会主义国家里发生的饥荒，所根深的历史性和政治性根源；[1]另一本哈佛大学出版的The Cultural Revolution at the Margins，则是从制度层面，讨论文革造成的由草根基层的全面造反，侵蚀国家机器的运转，并动摇国家的基础制度。[2] 上述两本书都从宏观的视角来讨论此些灾难性事件，并能作跨国比较，是西文研究相对的优势。若回头比较今年中文出版品，就得到完全相反的市场印象。今年的书肆，大量出版关于中国大饥荒与文革经历者的回忆录，举例如《流水何曾洗是非：北大“牛棚”一角》、《从土改到文革：中国当代100位知识分子的厄难》（赵旭，台北：秀威信息，2013年12月）、《文革的政治与困境——陈伯达与“造反”的时代》（郝斌，台北：大块文化，2013年12月）（白承旭，新竹：“国立”交通大学出版社，2014年1月）、《黑墙里的幸存者：父女囚徒镇反文革记事》（齐家贞，台北：新锐文创，2014年2月）、《水木风雨：北京清华大学文革史》（启之，台北：独立作家，2014年3月）、《一个黑五类的文革自述：苦难、不屈与求索》（卢叔宁，台北：酿出版，2014年5月）、《“文革”前后时期的陈伯达：秘书的证言》（王文耀、 王保春，香港：天地图书，2014年6月）等等。 从中、西文出版品中，可看出由于资料大量出版，以及中国政治风气的相对开放，使大饥荒与文革的研究时机逐渐成熟。但目前看来，中文出版品仍以资料性质居多，尚无有理论思考的专著；而西文则仍是在宏大的框架里讨论较为抽像的国家体制问题。两者如何适当结合，提出让人耳目一新的新视野，相当值得期待。 在娱乐、家庭与阅读等方面的文化议题研究，则有几本引人注目之作。Revolutionary Cycles in Chinese Cinema, 1951-1979，讨论毛泽东时代的电影产业，从演员、编导、党机关、文化官员、评论，到观众之间，发生竞争的权力关系；[3] The Ugly Wife Is a Treasure at Home，研究社会主义国家的婚姻与家庭问题。即便浪漫的爱情被视为是反革命的行为，但结婚生子仍是人类社会的基本样态，因此本书在梳理社会习俗与共产主义之间如何调和；[4] Mao’s Little Red Book: A Global History，探讨《毛语录》得以全球流通散布的管道，以及该书在政治和人民生活上所发挥的作用和影响，是结合书籍史、社会史与政治史的一本新星之作。[5] 1949年前的中国近现代史，也有几本专著出版，以文化思想、知识建构与性别史为大宗；此外、尚有满洲国的专著，以及几位学者近年研究的集大成作品。Modern Archaics: Continuity and Innovation in the Chinese Lyric Tradition, 1900-1937，研究中国诗歌传统如何在现代环境里继续被创作与改造；[6] The Harvard-Yenching Institute and Cultural Engineering: Remaking the Humanities in China, 1924-1951，研究哈佛燕京学社与中国的学术交流史，折射出背后的中、美两国国际关系；[7] Unearthing the Nation: Modern Geology and Nationalism in Republican China，研究现代的地质学知识建构中，科学和民族主义之间复杂的关系。[8] 性别史研究是相对热门的议题。Sporting Gender: Women Athletes and Celebrity-Making during China’s National Crisis, 1931-45，探讨女性运动员在日本侵略中国的国家危机期间兴起的研究。分别讨论电影明星、政府行政政策在战争的脉络下如何重塑女运动员的生活与事业，也显示这些女性如何应对民主主义因素、男性的关注以及现代名声的追求等之间的冲突；[9] Regulating Prostitution in China: Gender and Local Statebuilding, 1900-1937，以广州、昆明和杭州三个不同城市的模型，来看各地方政府如何形构妓女的管理机制，并且突出性别在国家建构中的作用。[10] 关于中日关系与中日战争的问题，今年有两本讨论满洲国的专著，分别从社会史与文化史的视角呈现。Life and Death in the Garden: Sex, Drugs, Cops, and Robbers in Wartime China，探讨交杂满州政权、日本间谍与国民党特务等政治力量的东北地区，其发生的性、暴力、毒品、抢案等长期以来被忽视的独特而强大的社会和文化历史；[11]Glorify the Empire: Japanese Avant-Garde Propaganda in Manchukuo，研究左翼色彩的艺术家们，在日本控管文化媒体下，配合传递帝国主义讯息的同时，实以强烈的现代主义前卫风格对抗之。[12] 几位知名的学者也纷纷出版了其多年研究的大成之作，如Hans van de Ven的中国近代海关研究：Breaking with the Past: The Maritime Customs Service and the Global Origins of Modernity in China；[13]Paul R. Katz的中国近代宗教研究：Religion in China and Its Modern Fate；[14]Edward A. McCord的中国近代军事研究：Military Force and Elite Power in the Formation of Modern China等等，[15]都是了解研究者知识菁华的上乘之作。 以上所列，是笔者对2014年的西文书籍出版的粗浅观察，除了整理出来方便大家对出版市场有一快速的理解，也希望有不足或漏列的之处，能就教大方各界，以弥补己身视界不及的缺憾。感谢！ 注释 [1] Felix Wemheuer, Famine Politics in Maoist China and the Soviet Union (Yale University Press, August, 2014). [2] Yiching Wu, The Cultural Revolution at the Margins (Harvard University Press, June, 2014). [3] Zhuoyi Wang, Revolutionary Cycles in Chinese Cinema, 1951-1979 ( Palgrave Macmillan, July, 2014). [4] Melissa Margaret Schneider, The Ugly Wife Is a Treasure at Home( Potomac Books Inc., July, 2014). [5] Alexander C. Cook, Mao’s Little Red Book: A Global History (Cambridge University Press, April, 2014). [6] Shengqing Wu, Modern Archaics: Continuity and Innovation in the Chinese Lyric Tradition, 1900-1937（Harvard University Asia Center, January, 2014）. [7] Shuhua Fan, The Harvard-Yenching Institute and Cultural Engineering: Remaking the Humanities in China, 1924-1951（Lexington Books, August, 2014）. [8] Grace Yen Shen, Unearthing the Nation: Modern Geology and Nationalism in Republican China （University of Chicago Press, February, 2014）. [9] Sporting Gender: Women Athletes and Celebrity-Making during China’s National Crisis, 1931-45( Yunxiang Gao, UBC Press, February, 2014). [10] Elizabeth Remick, Regulating Prostitution in China: Gender and Local Statebuilding, 1900-1937( Stanford University Press, March, 2014). [11] Kathryn Meyer, Life and Death in the Garden: Sex, Drugs, Cops, and Robbers in Wartime China (Rowman & Littlefield Publishers, September, 2014). [12] Glorify the Empire: Japanese Avant-Garde Propaganda in Manchukuo（Annika A. Culver, UBC Press, February, 2014）. [13] Hans van de Ven, Breaking with the Past: The Maritime Customs Service and the Global Origins of Modernity in China（Columbia University Press, February, 2014）. [14] Paul R. Katz, Religion in China and Its Modern Fate (Brandeis University Press, April, 2014） [15] Edward A. McCord, Military Force and Elite Power in the Formation of Modern China(Routledge, February, 2014）. (责任编辑：admin) |