历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网移动版

    从太古当年，
    我徜徉在这大荒一片。
    尼罗河是我一支最长的弦，
    也弹不尽这古今悲怨。
    胡席纳山下的摩西，
    你想偷下天国的种子散在大地。
    你啊，你那染红了红海之水的孑遗，
    即使圣婴的血也不能清洗。
    你渡过泸泌涧的英雄，
    你手指一挥，壇上的战神都常为你震动。
    可是你从投入古埃及的深宫，
    一瓣皇后的鬓花，你也几曾敢和它比一比轻重？
    你星月旗下的先知，
    你忘了希腊圣人的故事。
    你的经典诲迪了几个愚痴？
    你的宝剑又征服了几个哲士？
    你戈塞迦岛上的儿郎，
    你铁骑金矛，你曾在我的影子下驰荡。
    但你不曾探索这大漠的苍茫，
    你又回到阿尔卑斯的丘陵下去跳踉。
    你，你们今日来的也仿佛昔年人，
    沙漠里的阳秋也不须追问。
    这儿的足印任你踏得怎么深，
    悲风卷过了谁也不能重认。
    朝朝有驼铃摇过城隈，
    夜夜有流星坠向沧海，
    Bucephalas 骏马的骨灰，
    至今长埋在马其顿的疆外。
    从太古当年，
    我徜徉在这大荒一片。
    尼罗河是我一支最长的弦，
    也弹不尽这古今悲怨。
                                                           ————吴于廑老先生  作.
                                      摘自 吴遇 为《古代的希腊和罗马》所作之“代后记 《因为风，我们去看看希腊和罗马》”
    注（我自己加的）：
    1.“SPHINX”即斯芬克斯，本诗是作者以斯芬克斯的口吻在叙述。
    2.“胡席纳山下的摩西”，摩西是犹太教的先知之一，传说他奉耶和华之命带领在埃及被奴役的犹太人逃出埃及。摩西就是在胡席纳山受到耶和华召见的。
    3.“渡过泸泌涧的英雄”指凯撒。
    4.“投入古埃及的深宫”指凯撒与托勒密埃及末代女王克娄帕特拉七世之间的传说。
    5.“星月旗下的先知”指穆罕默德。穆罕默德创立的伊斯兰教在公元7世纪崛起，之后几个世纪，穆斯林侵占了埃及。
    6.“忘了希腊圣人的故事”可能是有关一则德尔菲神谕的故事，史载，西亚的里底亚王不知道该不该和波斯帝国作战，于是便来到德尔菲求讨神谕。神谕说，一旦交战，一个大帝国将会灭亡。里底亚王以为神谕说的大帝国是波斯，大喜之下于是下令大军出征，结果却遭到惨败。里底亚王愤怒地又一次来到德尔菲，责问祭司为什么要骗他，祭司回答说：“神谕所说的大帝国，正是您的国家。”在此意为“准备出兵攻打别人的人，自己却遭到了毁灭”。
    7.“戈塞迦岛上的儿郎”指拿破仑。
    8.“Bucephalas 骏马”是马其顿国王菲利普二世购买的一匹马，野性难驯的它最终被少年亚历山大驯服。
    9.吴遇是吴于廑老先生之子。 (责任编辑：admin)