哥伦布究竟魂归何处（上）(20060424)
http://www.newdu.com 2024/11/27 06:11:29 哥伦布全传 李隆庆 参加讨论
1506年5月20日，人类历史上最伟大的航海家和探险家克里斯多夫•哥伦布（1451-1506年）的伟大生命之船驶达了他的最后的终点。500年来，有关哥伦布生平和事业的研究，在国际学术界历数百年而未衰，以致形成了专门的“哥伦布学”的研究科目。然而，哥伦布的生平和事业却布满了历史的迷雾，备受后人的关注和争议。其中，哥伦布遗骨的埋葬地点问题，就是一个争论了将近130年的历史之谜。近几年来，西班牙科学界对“疑似”哥伦布及其亲属的遗骸，进行了DNA检测，但尚未得出最后的结论。下面，笔者仅就哥伦布究竟魂归何处？提出自己的见解和看法，借以纪念哥伦布逝世500周年。 一 哥伦布及其亲属墓地的最初线索 有关哥伦布魂归何处的争议，主要在多米尼加和西班牙两国之间进行。何以如此？主要是由于历史的复杂多变，以致在多米尼加共和国的圣多明各大教堂有一座哥伦布的灵柩，同时在西班牙的塞维利亚大教堂内也有一座哥伦布的陵墓。这样就使人们感到扑朔迷离，困惑莫明。那么，哥伦布究竟魂安何处呢？还需从头说起。 哥伦布毕生曾经四度西航，横穿大西洋，往来于西班牙和新大陆之间。长期的海上生涯，使他在第二次航行探险时，就患上了严重的痛风病。及至晚年，随着他的事业的支柱西班牙女王伊萨白拉的去世，背信弃义的国王、女王的丈夫斐迪南就剥夺了哥伦布的职衔和特权，只剩下一个“海军上将”的空头称号，使他陷于抑郁绝望的悲惨境地。以致哥伦布打算诉之于法律，同专制国王打官司。然而，疾病很快摧毁了他的健康。1506年5月20日，哥伦布在西班牙北部的古老城市巴里亚多利德的一个普通的旅店里，溘然长逝，享年大约56岁。随后，他的兄弟们和他的继承人、长子唐•迭戈（哥伦布与葡萄牙的原配妻子菲丽帕所生），将他安葬在巴里亚多利德城的一座圣方济各会的一所修道院的墓地内。 1508年，哥伦布的继承人唐•迭戈（1478-1526年）根据其父在世时编辑的《权利书》，向西班牙枢密院（西）印度事务部提出诉讼，控告西班牙国王斐迪南无理剥夺其职衔和特权的违约行为。由于证据确凿，更由于枢密院法官们的仗义，唐•迭戈最终取得胜诉。同年10月29日，斐迪南国王被迫恢复了唐•迭戈的“总督”职衔和特权。唐•迭戈最终圆了其父哥伦布的梦。 1509年春，第二任海军上将唐•迭戈在赴新大陆就任总督之前，与他的叔叔巴托罗梅和“教士”迭戈一起，将哥伦布的灵柩从北部的巴里亚多利德，迁葬到南部的塞维利亚城西边、瓜达尔基微尔河中的卡尔杜哈小岛上的拉斯•奎瓦斯修道院里。这是哥伦布灵柩的第一次迁移。 哥伦布为什么被安葬在拉斯•奎瓦斯修道院里？这是由于哥伦布在第三次西航过程中，曾经被以“莫须有”的罪名，于1500年10月连同他的两个兄弟被逮捕，带着镣铐押解归来，最初就被关押在这所四周河水环绕、易于看守的修道院里。哥伦布被释放以后，由于它在西班牙没有房产，所以又返回到该修道院居住很久，并同该修道院的一名修士、意大利籍同乡加斯帕尔结下了深厚友谊。在这里，哥伦布与加斯帕尔修士一起编写了他的著名的《预言书》，以显示他的航行是秉承上帝的意旨。同时，在这座修道院里，哥伦布又根据他与国王们签订的协议和有关他航行的一系列王室文件，编辑了他的《权利书》，誊写四份，并将其中一份交由加斯帕尔修士保管。另外三份由，哥伦布的继承人长子唐•迭戈、热那亚驻西班牙侨民法律专使尼科洛•奥杰里科、热那亚圣乔治银行，三方分别负责保管。可见，哥伦布对加斯帕尔修士信任系数之高，对拉斯•奎瓦斯修道院感情之深。 在哥伦布逝世将近十年以后，1515年他的亲如手足的两个弟弟，也先后离世。 哥伦布的二弟巴托罗梅（1461？-1515年），身材高大，文武双全，当过法国宫廷侍卫，既是制图学家，又是航海家。哥伦布第二次西航后返回西班牙，他充任伊斯帕尼奥拉殖民地（海地岛）的“代理总督”和“先遣官”，建造了新大陆第一座殖民城市——圣多明各。随后，又在镇压西班牙殖民者叛乱和稳定殖民地秩序方面，作出过重要贡献。1514年巴托罗梅取得西班牙国王批准，正准备向中美洲的贝拉瓜“黄金国”（在今巴拿马地峡）进行移民。不料1515年初，突患重病，卒于新大陆，享年约52岁，终身未娶，墓地不明。 哥伦布的小弟弟“教士”迭戈（1468？-1515年），曾在哥伦布二航时，当哥伦布去古巴南岸探险时，被任命为“临时总督”。在哥伦布第三次西航时，他和两个兄长遭受逮捕以后，即已看破尘世的纷扰，随后长期在塞维利亚一座教堂任事，成为一名僧侣。1515年2月21日，“教士”迭戈在塞维利亚病逝，享年约47岁，终身未娶。“教士”迭戈被教士会安葬在塞维利亚的一座修道院的墓地里。在这里，有必要提一下后来的情况。19世纪，一名陶瓷商人购买了这座修道院，将它改造成为陶瓷厂。同时，将“教士”迭戈的遗骨从旧棺材中检出，放入一个简陋的锌皮棺箱内，安埋在陶瓷厂的花园里。这是“教士”迭戈遗骸的唯一的一次移动，但其遗骸想必被严重污染。 哥伦布的长子、第二任海军上将唐•迭戈（1478-1526年），1509年夏率领一支庞大的、以贵族和骑士为主体的豪华舰队，到达新大陆，宣誓就任了新总督职位。唐•迭戈对殖民地前任总督奥万多的弊政，进行了大胆的改革，并在圣多明各修建了至今犹在的总督宫。后来，唐•迭戈受到年轻的西班牙国王兼神圣罗马皇帝、伊萨白拉女王的外孙——查理一世（皇帝称查理五世）的敬重，并恢复了唐•迭戈“副王”的荣衔。查理一世经常把唐•迭戈从新大陆召回西班牙，参与国事、从事外交陪访等活动。1526年春，唐•迭戈参加查理一世与葡萄牙公主的婚礼，在陪同查理一世从西班牙北部到南部的长途跋涉中，身患高热，于同年2月26日不幸逝世，享年约46岁。唐•迭戈与其妻子唐娜•玛丽亚•德•哥伦-托勒多，育有三子四女。唐•迭戈的灵柩，被安置在塞维里亚的卡尔杜哈小岛拉斯•奎瓦斯修道院内，其父哥伦布的墓旁。 哥伦布的幼子费尔迪南德（1488-1539年），是哥伦布与科尔多瓦的比亚特丽丝同居的私生子。费尔迪南德身材高大，仪表堂堂，是一位人文主义者，会见过文艺复兴时期“人文主义思想之王”伊拉斯莫。他收集了其父哥伦布的所有原始文件和书籍，使用了真正的第一手材料，为其父哥伦布写了一部传记，成为后人研究哥伦布的最具权威性的著作。1539年，费尔迪南德在塞维利亚去世，享年51岁，终身未娶。费尔迪南德的棺木也安葬在拉斯•奎瓦斯修道院、其父哥伦布的墓旁。 上述哥伦布及其两个弟弟和两个儿子的墓地，除了巴托罗梅病死在新大陆，墓地不明以外，哥伦布家族其余四个人的墓地，最初都在西班牙的塞维利亚。但在后来，均有不同程度的变动和转移。其中，哥伦布及其长子唐•迭戈的遗骸，转移频繁，特别是横越大西洋以后，又经多次迁移，使他们的灵魂长期不得安息。 二 横渡大西洋后的辗转迁徙 1497年4月23日，西班牙女王伊萨白拉在发布允准哥伦布进行第三次西航敕令的同时，又鉴于海上风险，人生无常，予以特别关照，授权哥伦布立下一份“长子继承书”。在筹备航行的间隙，哥伦布在1498年2月22日，终于拟定了关于他的权利和遗产的继承方案。“长子继承书”，实际上就是一份遗嘱，自然，所涉及的是身后的事宜。其中，关于他的灵魂的最后归宿问题，哥伦布要求他的继承人，在殖民地伊斯帕尼奥拉岛（今海地岛），修建大教堂和医院。让人们在大教堂附设的小教堂里，为他的灵魂祈祷。显然，哥伦布希望他在百年以后，以他生前伟大事业的历史舞台——伊斯帕尼奥拉岛，为他的最后归宿。另外，伊斯帕尼奥拉岛上的圣多明各城，是哥伦布的弟弟巴托罗梅督造的新大陆第一个永久性的殖民城市，而且是以他们的父亲多梅尼科的保护神的名字命名的。哥伦布毕生在海上和新大陆闯荡，他在西班牙没有片瓦支椽，总认为西印度是他发现的，就属于他自己的，想必是他以新大陆为家了，也像中国人的传统观念那样，希望“叶落归根”。 1526年，第二任海军上将唐•迭戈去世以后，其职衔和特权，均由其长子、即哥伦布的长孙唐•路易斯（1510？-？）继承。于是，唐•路易斯便成为哥伦布家族的第三任海军上将、总督和副王。然而，唐•路易斯不过是哥伦布家族中的“阿斗”。殖民地政务，均由其母亲、即唐•迭戈的遗孀唐娜•玛丽亚代理。1536年，国王查理一世（皇帝查理五世），以牙买加作为封地、用贝拉瓜公爵的称号和贝拉瓜公爵领地（在今巴拿马）的封赐，取代了哥伦布家族在西印度群岛的职衔和特权。实际上，唐•路易斯从未去过牙买加。这样，唐•路易斯便成了哥伦布家族的最后一位海军上将和第一代贝拉瓜公爵。所以，哥伦布在新大陆开创的基业，仅传三代便结束了。 1541年，唐娜•玛丽亚按照其公公哥伦布生前的遗嘱和其丈夫唐•迭戈的意愿，（早在1537年就征得西班牙国王和皇帝查理五世的允准），将哥伦布和唐•迭戈父子二人的遗骨，从卡尔杜哈小岛的墓地起出，装上帆船，由塞维里亚运抵新大陆伊斯帕尼奥拉岛的圣多明各大教堂另行安葬。当时，同样在卡尔杜哈小岛上的费尔迪南德的棺木，仍在原地未动。为了海上运输方便，人们在塞维里亚曾经把哥伦布父子灵柩中的遗骨检出，分别放置到两个小型镀金的铅皮棺箱内。哥伦布父子的两具棺箱，运抵伊斯帕尼奥拉岛之后，都被安厝在圣多明各大教堂高祭坛前部的圣坛之内。这是哥伦布遗骨的第二次迁移，唐•迭戈遗骨的第一次迁移。在将遗骨检出放进棺箱过程中，哥伦布父子的遗骨想必均受到严重污染。 百年以后，即在17世纪，加勒比海区域成了欧洲列强的逐鹿场所，也成为海盗们的乐园。从此，海军上将哥伦布及其长子唐•迭戈的遗骨，随着加勒比海的风云变幻，几乎每过一个世纪，都得辗转迁徙一次，持续两三百年之久，在相当长的时间里都得不到安宁。同时，也播下了延及今日人们不知哥伦布究竟魂安何处的历史迷雾。 17世纪中叶，英国爆发了资产阶级革命，护国主克伦威尔制定了一项旨在夺取西印度群岛的“西方计划”。1654年12月，英国舰队司令威廉•佩恩和罗伯特•维纳布尔斯将军，奉命率领2500名士兵远征西印度，主要目标就是夺取伊斯帕尼奥拉岛。战前，西班牙的圣多明各殖民地政府，出于保护意识，就将哥伦布和唐•迭戈父子二人的两具铅棺，从圣多明各大教堂的圣坛中取出，转移到大教堂高祭坛北面一个隐秘处加以掩埋，以防不测。这是哥伦布遗骨的第三次移动，也是唐•迭戈遗骨的第二次移动。1655年4月底和5月初，英军在进攻圣多明各的战役中遭到惨败，转向西去攻占了牙买加。随后，战争的风云就像加勒比海的波涛那样，起伏不定。1697年法国殖民军队夺取了伊斯帕尼奥拉岛的西部（即今海地共和国），西班牙只剩下了伊岛东部地区（即今多米尼加共和国）。哥伦布父子的两具铅皮棺箱，再也没有放回原处。历史的迷雾开始散播开来。 又过了100多年，即18世纪，这时的西班牙大帝国已经成了“欧洲的病夫”，它在美洲殖民地的遗产遭到了欧洲列强的瓜分。在纪念哥伦布航行300周年之后，1795年，西班牙按照《巴塞尔和约》的规定，将伊斯帕尼奥拉岛交给了法国。哥伦布的后裔贝拉瓜公爵，不愿看到先人的遗骸被置于异国法兰西的旗帜之下，获准将哥伦布和唐•迭戈的铅棺迁移到西属古巴的哈瓦那。但在此时，当事人都已作古，年久依稀，已经没有人能够确切知道哥伦布父子铅棺隐藏的具体位置，只得派人在大教堂高祭坛北面开挖寻找。由于法国军队正向圣多明各城开来，时间紧迫，费了很大力气才找到一个铅棺。人们在匆忙中草率地认为，这只铅棺就是第一任海军上将哥伦布的遗骸。随后，贝拉瓜公爵将这个被找到的铅棺运送到古巴的哈瓦那。1796年1月25日，在哈瓦那大教堂举行了盛大的安葬仪式。当时，乃至到现在的西班牙人都认为，哈瓦那大教堂的灵柩，这就是哥伦布的棺材。但是，后来的事实表明，哈瓦那大教堂的这具棺箱，乃是唐•迭戈的棺木。这是唐•迭戈的遗骨的第三次移动。 又一个百年过后，到了19世纪，拉丁美洲殖民地国家纷纷独立，西班牙殖民大帝国陷于崩溃。1892年，西班牙和欧美国家举行了一系列纪念哥伦布发现新大陆400周年的盛大活动。不久，古巴发生了独立战争。1898年，美西战争后，美国取代西班牙成了古巴的“保护国”。1899年，哈瓦那大教堂的“疑似”哥伦布的小铅棺，加入了西班牙帝国从新大陆全面大撤退的行列。它再一次渡过大西洋，被运回西班牙，安厝在塞维利亚大教堂内。大约与此同时，哥伦布的幼子费尔迪南德的棺材，也从卡尔杜哈小岛迁进塞维利亚大教堂，安葬在“疑似”哥伦布的墓旁，实际上是唐•迭戈的墓旁。这是唐•迭戈的遗骨的第四次迁移。也是费尔迪南德灵柩的唯一的一次迁移。 为了显示对哥伦布为西班牙大帝国持续400年而奠基，所建功勋的颂扬和感激之情，西班牙人使用了350公斤白银，为塞维利亚大教堂的“疑似”哥伦布陵墓雕刻了灵台。并在“疑似”哥伦布的墓碑铭文上雕刻着： 为卡斯蒂尔王国和莱昂王国——哥伦布发现了新大陆——功不可没 同时，为了表示对哥伦布的崇高礼遇，西班牙人甚至用青铜雕铸了“二王抬棺”的塑像，描绘伊萨白拉女王和斐迪南国王，各自身穿文武两套服装，女王在前，国王在后，肩扛着哥伦布棺材的情景。哥伦布活着时坎坷历尽，在他死去400年之后，所得到的殊荣是史无前例的。不禁令人想到，人们常常在一件东西丢失以后，才感到它的珍贵。 然而，就在西班牙人为塞维利亚大教堂的“疑似”哥伦布墓地精雕细刻时，大洋彼岸早在二十多年前，就发生了一件令人震惊的消息。 (责任编辑：admin) |