|
〼毋遠慮必有近憂〼 73EJT24：802 〼□之人□〼 73EJT24：932 筆者把兩簡拼合後，截取部分圖版如下：
對比可知，兩簡屬於同一探方，材質相同，紋路相合且能貫通，字形、形制、書寫風格等較爲一致，色澤相同，茬口吻合，文意相關，拼合後能復原“毋”字，經測量，圖版寬度一致均是1.2cm。 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 〼□之人毋遠慮必有近憂〼 73EJT24：932+802 簡文內容源自儒家經典《論語》，傳世本《論語·衛靈公》載：“子曰：‘人無遠慮，必有近憂。’”可與本簡對照研究。[1] 附圖
[1]參看張英梅：《試探〈肩水金關漢簡（叁）〉中所見典籍簡及相關問題》，《敦煌研究》2015年第4期；何茂活：《肩水金關第24、31探方所見典籍殘簡綴聯與考釋》，《簡帛研究》2015秋冬卷，桂林：廣西師范大學出版社，2015年。 （編者按：本文收稿時間爲2017年10月5日09：20。） (责任编辑：admin) |
