聪明的村姑--爱沙尼亚(3)
http://www.newdu.com 2024/11/25 11:11:22 互联网 佚名 参加讨论
“我承认，” 国王说，“这次斗智你又胜过了我。任何一位公主，任何一个地主的女儿，都不敢同你比赛智力。只有在美貌和服装方面，大概她们会胜过你。不过，服装是不成问题的。” 于是国王在女客人面前打开了通往隔壁房间的门，请她进去。 在这间屋子里，到处都是姑娘们做梦也梦不到的那么漂亮的衣裳。年轻的村姑走进屋内，随手关上了门。 国王不得不等待相当久，因为即便是最聪明的姑娘也不大容易选中一套服装，这是由于在她面前衣服实在太多了，而且一件比一件漂亮。 可是等到这间邻室的房门终于又敞开的时候，姑娘在门口一出现，国王不由得惊叹起来。年轻的村姑身穿新衣比皇宫里最漂亮的女官还要美一百倍。 国王原打算立即带着姑娘去举行婚礼，可是他及时地想起来，他给自己寻找的，不是一个美丽的妻子，而是一个聪明的妻子，于是他决定再考她一次。 “你能不能告诉我，” 他问道，“大地的内心在什么地方？ ” 姑娘抬起穿着新鞋的脚，朝着地板跺了一下，说道： “就在此地！假如您不相信，请您自己去量量。” 国王笑了，说道： “我看清楚了，我搞清楚了，你非常聪明，也非常美丽。” “我可是根本不算怎么聪明，” 姑娘回答说，“我倒是很想再聪明一百倍。” “唉，你现在这样聪明已经足够了。” 国王说，“现在你再回答我最后一问题：你愿意不愿意做的妻子？” 姑娘垂下了眼帘，低声说： “如果国王自己愿意的话，我为什么不愿意呢？” 国王不再拖延，立刻命令皇室总管准备好婚礼酒宴需要的一切物品。一个星期以后，举办了富丽豪华的婚礼。国王请来了新娘子的全体亲属，请来了自己的全体大臣和他们的妻女。 千金小姐们已经听人说起新娘子才智出众，因此婚礼宴席上她们一次也不曾开口，免得在新娘子面前出丑。 可是大臣们的夫人们都很难受，因为国王拒绝选娶她们的女儿，成为王后的荣誉落到了一个普通村姑的头上了。她们摇着头，彼此窃窃私语： “一家之中有了两个聪明的头脑，那是要坏事的。弄不好就要争争吵吵闹起纠纷来的。” 而且大臣们自己也在各个角落里交头接耳： “今天我们同普通的庄稼人在一张桌子上吃饭，明天保不定我们不得不同他们一起坐在皇家会议室里。恐怕王后想叫自己的老子当上内阁大臣呢。到那时候，连别的农民也不肯听话了。那么谁来给我们耕田种地呢？！” 当然，这些话都是悄悄说的。可是国王还是听见了。于是等到宾客们吃完喜酒纷纷散去之后，国王就对年轻的妻子说： “你听我说，亲爱的妻子，我们现在就来个约法三章吧。第一，你不得再同你的亲人们会面，因为你现在是王后了；第二，你不得干预我的事务，因为我是国王；第三……这第三么，假如你违犯了我们的约定，我马上送你回到你父亲那里去。” 年轻的王后听完了丈夫的话，一句话也没回答他。丈夫则认为，既然妻子不讲话，这就意味着她同意了。 随后他们安宁幸福地过着日子。 这样过了一年，两年，到了第三年出了一件事： 王后的父亲带着自己的马到御田里去干活。他这匹马养了一头极好的小马驹。这一次，小马驹跟在母马后面在田里来来回回地走，觉得厌烦了，它就跑到邻近的草地上去玩。草地上皇家的一群母牛带着一群牛犊正在吃草。愣头愣脑的马驹子一下子就同一个牛犊要好起来。它跟着牛犊在草地上到处游逛。牛犊走到哪儿，马驹也走到哪儿。 皇家的总管早就注意到了这头小马驹，他非常喜欢它。他一看到小马驹和皇家的牛群混在一起，马上命令牛倌快把全部牲畜赶进牛栏。 傍晚时分，农民发现马驹不在，就去寻找，可是连个影子也找不到。 农民就去总管。 如此这般，他请求他：“我们的马驹混在您的牛群里，请您下命令把它还给我。” 可是总管只是心中暗笑。 “如果你的马驹加入牛群，这就表明它不是马驹，而是牛犊。可是牛犊你是没有的。因此你在脊背没尝到鞭子味道以前，还是赶快走开的好。” 有什么办法呢！农民又去见国王，请求庇护。 这一天正赶上国王心情不佳，不晓得是因为同邻邦的国王有了什么纠纷，还是由于皇室金库的司库官揩油超过了常规……丈人的请求他连听都不要听。 “总管怎么决定的，”他说，“就怎么办。” 结果是农民毫无所获。他转过身子往回走。走过皇家花园他几乎哭起来。他实在舍不得这匹小马驹！年轻的王后恰巧在这个时候出来散步。她看见父亲就问他： “父亲，你怎么这样伤心啊？” “哎呀，女儿啊！” 农民回答说，“我并不晓得你同国王相处” (责任编辑：admin) |
- 上一篇：与巨人的决斗－丹麦
- 下一篇：世界和万物的产生－挪威