[笔谈]构筑中国少数民族文化遗产的生命线
http://www.newdu.com 2024/10/31 10:10:00 中国民族报：2006-04-11 民文所课题组成员 参加讨论
由中国社会科学院民族文学研究所承担的“中国少数民族文学研究资料库”（以下简称“资料库”）建设，于2000年9月立项，2005年12月完成；日前，作为中国社会科学院重大课题在北京通过专家组评审，顺利结项。这项持续了5年之久的集体攻关项目，运用传统手段和现代数字技术，在确保我国少数民族文学遗产获得有效抢救、保存、保护和传播的前提下，以“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”为指导方针，秉承“传承文明、弘扬文化、振兴学术”的建库宗旨和“统筹规划，分段实施，循序渐进，逐步优化”的建设理念，在文本资源、音声资源、视频资源及部分实物资源上实现了资料学建设和理论创新的跨越式发展，被评审组专家誉为“中国少数民族文化遗产的生命线”。 记者在结项报告会上还了解到，该资料库在一批学者的艰辛努力下，经过5年的建设，已经取得了丰硕的成果。截至2005年12月底，该资料库容纳了史诗、神话、叙事诗、歌谣、传说、故事、民间戏剧、格言、谚语、谜语、祝词赞词、寓言，以及蒙古族的乌力格尔（本子故事的口头说唱）和好来宝、满族萨满神歌、彝族口头论辩词等口头文类，以及经籍文学、各类仪式、民俗实物、演唱活动、传承人访谈、民族史志、作家文学、学科人物、学术会议等20多项资料类型，研究人员搜集到了大量珍贵的资料，撰写了26种、130多万字的田野考察报告和研究报告；覆盖内蒙古、新疆、西藏、青海、甘肃、四川、广西、云南、贵州、黑龙江、吉林、辽宁、北京13个省区；涵盖蒙古族、藏族、满族、维吾尔族、哈萨克族、柯尔克孜族、锡伯族、塔吉克族、土族、门巴族、壮族、苗族、侗族、傣族、瑶族、彝族、纳西族、哈尼族、白族、黎族、傈僳族、鄂温克族、达斡尔族、赫哲族，以及云南的摩梭人等29个民族或支系；涉及到的周边国家和地区有日本、韩国、蒙古国、巴基斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、布里亚特、卡尔梅克、图瓦等国家和地区。作为课题承担方，民族文学研究所在资料学建设和信息化建设进程中，还实施了“中国少数民族文学研究资料库／口头传统田野研究基地／中国民族文学网”(简称“资料库／基地／网络”)这一可持续性发展的工作思路，并已取得了卓有成效的工作成果，在相关平行学科中形成了良好的学术影响。 我国正在大力开展非物质文化遗产保护工作。“中国少数民族文学研究资料库”的实施，对推动我国各民族文学传统的学理性研究，使我国保护口头及非物质遗产的工作落到实处，都具有重要的战略价值和现实意义。为了让读者更为全面地了解该项重大课题的实施情况、配套工程和工作成果，记者特地邀请承担和参与该项目的5位学者围绕“资料库”的建设撰写了如下的专题笔谈。 （本报记者） (责任编辑：admin) |