有关抗美援朝的几件事，自20世纪80年代末以来一直以讹传讹：一是谁是中国最早判断美军可能在仁川登陆的人；二是金日成、朴宪永联名的求援信是谁送到北京呈给毛泽东的；三是使用“志愿军”的名义是否因黄炎培的建议确定的；四是关于当时美国参谋长联席会议主席奥马尔·布莱德雷一段名言的引用。新近出版的一本书，在上述四件事中至少有三件是以讹传讹的。这促使笔者撰写此文。对于上述四件事中第一件和第三件事，笔者于1995年和1997年专门写过文章，对第二件和第四件事笔者虽未专门写过文章，但在自著的《巨人的较量──抗美援朝高层决策和指导》和笔者主编的三卷本《抗美援朝战争史》两部著作中都交代得十分清楚。但遗憾的是，十多年过去了，对上述几件事仍在以讹传讹。
    中国是谁最早判断美军可能在仁川登陆的？
     1950年6月25日朝鲜内战爆发，美国立即进行武装干涉，并操纵联合国安理会通过决议组成“联合国军”，支援南朝鲜军作战。战争初期，朝鲜人民军向南一路势如破竹，进展顺利。8月上旬后，由于战线延长和美军兵力增多，人民军攻势减弱，战争在洛东江一带形成胶着状态。9月15日，麦克阿瑟指挥美第十军在仁川登陆成功，截断人民军后路，南北夹击人民军，朝鲜战场形势逆转。对美军实施仁川登陆，中国方面是预有判断的。那么是谁最先作出了判断？
     1989年出版的一部关于抗美援朝战争纪实文学的书问世，该书首次披露了原军委总参作战室主任雷英夫于1950年8月下旬最早作出了美军可能在仁川登陆的判断，并且毛泽东、周恩来对他的判断很感兴趣，毛泽东还召见他当面听汇报。此后，一些史学研究工作者和纪实文学作者对此大加引用，直到现在。雷英夫本人也多次发表回忆文章，谈到此事。他在1995年就此事撰写文章指出，总参作战室不仅预测了美军的登陆地点是仁川，而且判断出美军的登陆时间是1950年9月15日。对此，国内许多报刊竞相转载，甚至有的权威官方性质的著作也加以引用。然而，关于这种说法，在国内关于抗美援朝战争的历史档案中均找不到任何佐证，多年从事抗美援朝战争史研究的一些学者也一直持有异议。曾在军委总参作战室工作并且是雷英夫部下的一位老同志对此也有质疑。
    在中国，雷英夫是不是最早作出美军可能在仁川登陆判断的人呢？
     1994年，俄罗斯总统叶利钦将苏联时期关于朝鲜战争的部分档案赠送给当时韩国总统金泳三。韩国外交部东欧科外交事务官白宙铉根据这些档案，整理了《苏联朝鲜战争档案摘编》（1949年1月-1953年8月）。这个摘编表明，毛泽东、周恩来等中国领导人，早在朝鲜战争爆发刚一个星期，就对美军仁川登陆的可能性有所判断。1950年7月2日，苏联驻华大使罗申应邀拜访周恩来。周恩来要求把毛泽东等中国领导人有关朝鲜半岛政治、军事形势的估计转告苏联政府。中国估计，美国在日本的12万驻军中，大约有6万兵力能够投入朝鲜；这些兵力可能在釜山、木浦、马山等港口登陆，然后沿铁路线向北进军。建议朝鲜人民军应迅速向南推进，以便占领这些港口。毛泽东认为，美军将有可能在仁川登陆，为了防守汉城，朝鲜人民军应该在仁川地区构筑巩固的防守阵地。《摘编》还表明，在8月至9月美军仁川登陆以前，毛泽东、周恩来等中国领导人曾多次通过苏联政府或直接向朝鲜同志指出过美军在仁川登陆的可能性。这期间，毛泽东曾两次接见朝鲜政府的代表，同他们讨论朝鲜战争形势的发展。毛泽东分析，朝鲜战争的形势可能出现两种基本情况： 第一种是朝鲜人民军全歼美军，把他们赶下海；第二种是战争的持久化。如果是后一种情况，他估计美军会加强对大邱、釜山地区的防御，把朝鲜人民军的全部兵力牵制在这个地区，同时从其他地方登陆。毛泽东提醒朝鲜代表，注意应付后一种可能性，确保充分的后备兵力，更要注意敌人可能进攻的防御据点，如仁川─汉城和镇南浦─平壤地区。如果说韩国整理的俄罗斯档案资料对中国研究者来说属于“出口转内销”的话，那么，1950年10月2日，毛泽东起草给斯大林的电报（未发出）也讲了这一情况。这个电报说：“还在今年四月间，金日成同志到北京的时候，我们就告诉他，要严重地注意外国反动军队侵略朝鲜的可能性。七月中旬，七月下旬和九月上旬，我们三次告诉朝鲜同志，要他们注意敌人从海上向仁川、汉城前进切断人民军后路的危险，人民军应当做充分准备，适时地向北面撤退，保存主力，从长期战争中争取胜利。”中央文献研究室原主任逄先知和现任副主任李捷撰写的于2000年由中央文献出版社出版的《毛泽东与抗美援朝》一书中引用了毛泽东这个电报的内容。但是，毛泽东、周恩来的提醒和建议没有引起朝鲜同志的重视。9月15日，美军在仁川登陆一举成功。