|
方枘圆凿 今天历史之家小编要给大家讲解的是一个不常见的词：“方枘圆凿”，这个成语的读音是[fāng ruìyuán záo]。方枘圆凿是什么意思呢？以下小编为大家解说： 方和圆，代表的都是形状，但却有所不同。枘，读音是[ruì]，和“锐”是同一个读音，请大家不要看成是“讷”字，它指的是我国古代木匠艺术中的榫头。凿，是和榫头对应的卯眼。  如果见人做过木匠活或者直接做过一些手工艺的朋友可能会知道，在我国的传统木匠艺术中，小至一张椅子桌子，大至一座皇宫，都很少用钉子去固定，更加不要说用什么胶水粘合，工匠们是将木材直接做成对应的形状，然后将榫头和卯眼对应地连接在一起。为了让成品坚固耐用，这连接处的两个组件就讲究形状相同，大小一致，完美对应才能严丝合缝。那么方形的榫头和圆形的卯眼，究竟是想做什么呢？ 这还得从战国时期楚国的大美男宋玉的《九辩》说起，里面有这么一段。 郤骐骥而不乘兮，策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮，诚莫之能善御。见执辔者非其人兮，故駶跳而远去。凫雁皆唼夫梁藻兮，凤愈飘翔而高举。圜凿而方枘兮，吾固知其鉏铻而难入。众鸟皆有所登棲兮，凤独遑遑而无所集。原衔枚而无言兮，尝被君之渥洽。 楚辞类的诗文一直不好直接翻译，我给大家说说大致意思：拒绝坐上那些强壮的骏马，却要鞭策劣马上路。难道这世间已经没有好马了吗？只不过是没有人可以驾驭它们罢了。看见那些牵缰绳的人都没本事，骏马自然就会自己逃走了。野鸭这样的鸟都能吃着好谷子和水草，凤凰自然就会展开翅膀远走高飞。要在圆形的卯眼里面塞进方形的榫头，我肯定知道这很难吻合进去。所有鸟都有地方可以栖息，只有凤凰没有地方可以去。单元从此缄口不言，但是我又难以忘记你给我的恩情厚意。 关于《九辩》，有人说它是宋玉为了屈原而写，也有人说这是作者对自己身世的不忿。这一段诗文里面，我们也能够感受这个大美男患才不遇的心情。 “方枘圆凿”，比喻事情之间格格不入，不能相合。 成语造句 在中国生活了七八十年的他看来，自己和这用刀叉吃饭的西餐真是方枘圆凿。 (责任编辑：admin) |