有两种方案可供选择:一是在国内原有的区域史基础上把年鉴学派的东西嫁接过来, 中体西用或中西合璧;二是全面仿效年鉴学派区域史研究模式。这两种方案都有合理性 ,都可以试验和探索。只要把年鉴学派区域史研究模式当作参照体系,开展我们的研究 ,就会别有一番洞天。如果比较两种方案,表面上看,第一种似乎更注重我国实际,可 行性也似乎多一些。但是,笔者认为,总体的、综合的区域史研究,既然是“舶来品” ,不妨先引进、先模仿,不必过多顾及国内原有的区域史研究方式。大家都知道,我国 是个注重传统,容易受传统支配的国家。“洋为中用”、“中体西用”之类的问题吵嚷 了一百多年,至今没有解决好。如果强调嫁接,势必要以原有的区域史研究为基础,最 终脱离不了旧有研究方式的窠臼,顶多搞成一副不新不旧、不洋不土的模样。所以,笔 者比较倾向于第二种方案。建议不妨做一些引进模拟实验,先由少数人在小范围内全面 “照搬”年鉴学派区域史研究模式,取得经验,再作推广。人们无须担心引进模仿会导 致“全盘西化”,因为先进的东西不应该讲中西界限。况且,在中国这样的国度里最终 也不可能“全盘西化”。目前最紧要的是,把年鉴学派的总体的、综合的区域史模式先 学过来。 |