注释：
    〔1〕〔4〕〔8〕〔10〕Alexander Hamilton,John Jay,James Madlison,The FodenlistPapets,by The New Amenican Library in New Yorkin 1961,P.322,P.79,P.81,P82-83.
    〔2〕The Federaligt Papers，No 10,P.77.《闻邦党人文集》的中译本将此段错译为，“……我们的政府太不稳定，在敌对党派的冲突中不顾公益，决定措施过于频繁，不是根据公正的准则和小党派的权利，而是根据有利害关系的占压倒多数的超级势力”。
    〔3〕依麦迪逊之见，“党争就是一些公民，不论是全体公民中的多数或少数，团结在一起，被某种共同情感或利益所驱使，反对其他公民的权利，或者反对社会永久的总体利益”。简言之，党争即利益派别之争。
    〔5〕〔11〕Ibid.,p,78,p,83
    〔6〕Ibid；P.79.《联邦党人文集》中译本将此段译为，“管理这各种各样、又互不相容的利益集团，是现代立法的主要任务，并且把党派精神和党争带入政府的必要的和日常活动中去”。笔者认为此译不妥。
    〔7〕Ibid；P.80.《联邦党人文集》中译本将此段错译为“……党争能妨碍行政管理，能震撼社会，但不能在宪法的形式下进行，并掩饰其激烈的情况”。
    〔9〕麦迪逊所谓的“纯粹民主制”，指的是由少数公民亲自组织和管理政府的直接民主制度。
    〔12〕The Fcderalist Papcts，No.51P.323。
    〔13〕The Federalist Papers，No.47,P.304。
    〔14〕〔15〕〔16〕Paul Eidelberg，Philosophy of Amencan Consunruan：A Reinterpnetationof the Intentions of the Founding Fatherg TheFrce press，1968，P.157,P.203,P.304。
    〔17〕Ken-Fuw Kuo,A Study of James Madison'a Desibtk forAunenican PditicalStability,载于<美国研究>（台湾）1983年第十三卷第一期。
    〔18〕Sal K.Padover The Complete Madigon:Hig Basic Wnt-ings,New York:Haper &Brothers,1953,P.13.