1789年,三个年轻人来到巴黎,各自怀着豪情壮志。命运的手指在这三人身上信手拨动,一个国家的历史命运却就此改变。 在法国大革命的激荡浪潮之中,卡米尔·德穆兰、丹东、罗伯斯庇尔各自品尝了令人上瘾的权力的快乐,同时也为之付出了高昂的代价。《一个更安全的地方》是两届布克奖得主、《狼厅》《提堂》作者希拉里·曼特尔的一部关于法国大革命历史的扛鼎之作。希拉里·曼特尔结合精确的史实与丰富的想象,描述了法国大革命三巨头不为世人所熟悉的生活侧面,透过三人的眼睛,重现了大革命前社会及政治制度的崩塌以及恐怖统治巅峰时期的种种历史事件。1763年至1794年,上百个历史人物粉墨登场,栩栩如生地再现了人类历史上这一场波澜壮阔的革命全景。 三位主人公在法国革命之前并不出名,直至革命发生才使他们为人所知,因此,有关他们的早年生活,人们知道的并不多。作者充分利用了现有的材料,对于其他不熟悉的情况,则坦承做了一些基于经验或者基于学理的推断。作者同时承认,故事的讲述方式并非不偏不倚。她说:“我力图按照我的人物看待世界的方式来看待这个世界,他们有他们自己的偏见和看法。在我能够做到的地方,我就使用他们的真实语言——他们的语言源于有记载的演讲或者源于存留的作品——然后,把它们织入我自己创作的对话之中。” 《一个更安全的地方》 [英]希拉里·曼特尔著徐海铭译上海译文出版社2016年6月 (责任编辑:admin) |