|
摘 要：自元末明初起,藏文史书开始注重利用内地史籍、政书和藏族目击者的叙述记载内地历史。主要利用了《新唐书·吐蕃传》和对汉地王朝史的简编等汉文文献、蒙古史书、党项传说等。在内地历史信息向藏区的传播过程中,藏汉学者Hu讲主、译师喜饶益西以及赞巴拉发挥了重要作用。尤其需要指出的是,藏僧在内地的见闻有助于厘清、补充和证实元末明初历史中的一些不易解决的问题,具有很高的史料价值。 关键词：藏文史书 内地历史 译者 史料价值 
(责任编辑：admin) |
|
摘 要：自元末明初起,藏文史书开始注重利用内地史籍、政书和藏族目击者的叙述记载内地历史。主要利用了《新唐书·吐蕃传》和对汉地王朝史的简编等汉文文献、蒙古史书、党项传说等。在内地历史信息向藏区的传播过程中,藏汉学者Hu讲主、译师喜饶益西以及赞巴拉发挥了重要作用。尤其需要指出的是,藏僧在内地的见闻有助于厘清、补充和证实元末明初历史中的一些不易解决的问题,具有很高的史料价值。 关键词：藏文史书 内地历史 译者 史料价值
(责任编辑：admin) |