|
内容摘要： 本文对俄藏西夏文《炽盛光如来陀罗尼经》刻本与抄本进行了首次解读、对勘，并参照该经的俄藏汉文本对刻本的前后顺序进行修正。在此基础上尝试从西夏文刻本与抄本所用译音字的不同判断二者翻译时间的先后。 关键词：炽盛光如来陀罗尼经;译音字;初译本;校译本; 作者：安娅(著)(清华大学人文学院中文系) 来源： 《宁夏社会科学》 2014年 第1期 中图分类号：K246.3 (责任编辑：admin) |
|
内容摘要： 本文对俄藏西夏文《炽盛光如来陀罗尼经》刻本与抄本进行了首次解读、对勘，并参照该经的俄藏汉文本对刻本的前后顺序进行修正。在此基础上尝试从西夏文刻本与抄本所用译音字的不同判断二者翻译时间的先后。 关键词：炽盛光如来陀罗尼经;译音字;初译本;校译本; 作者：安娅(著)(清华大学人文学院中文系) 来源： 《宁夏社会科学》 2014年 第1期 中图分类号：K246.3 (责任编辑：admin) |