|
内容摘要：本文主要在讨论贡觉仲尼的名字与职务。我们有几项讨论： 一、贡觉仲尼在色拉寺出家，最后却得到哲棒寺“哲仁巴”的名号，也即是藏文的vbras-rab-ba。其后他在三十岁时(1914)取了“拉仁巴格西”(藏文为lha-rams-pa)，这是格鲁派学经僧人在显宗方面所能取得的最高的学位。五年后也即是一九一九年，当上了色拉寺的大“格斯贵”deg-skos。 二、关于他的名字“贡觉仲尼”的讨论：它可能是dkon-chog-mgron-gnyer，这里的dkon-mchog意为“珍宝”、“三宝”，是藏族人常用的名字，mgron-gnyer是一个职务的称呼。另一个可能是dkon-mchog-vbyung-gnas，意译为“宝生”，这是一个常见的西藏佛教僧人的名字。依据贡觉仲尼的本人的经历，我们认为他的名字应该是藏文的dkon-mchog-vbyung-gnas的对音。 关键词：贡觉仲尼；格斯贵 作者：陈庆英（北京中国西藏学研究中心历史研究所） 来源：《民族学报》2005年第24期 中图分类号：C95 (责任编辑：admin) |