|
语言服务创新体系建设的主要内容 构建国家示范区语言服务创新体系需要找准方向、合理定位，协同创造适合企业需求的语言服务类型。这项系统性工程包括以下几方面内容。 发展语言知识服务。宣讲和普及国家语言文字法规；出台关于商标、说明书等企业用字规范的地方法规；监控示范区内企业语言文字使用状况；规范示范区公共场所标识用语；促成企业语言材料数字化、标准化、文本化，建设语言资源数据库。 拓展语言使用服务。语言翻译是语言服务的一项重要内容，目前占比依然很大。同时本国语言服务类型也不断拓展，主要有速记、命名、配音、播音、打字、文秘、语言训练、语言文字水平测试、语言文字应用管理、语言咨询、标牌制作、语言广告、品牌推广等，以个性化和量身定做方式，成为推广新产品、打造企业形象的重要手段。 引进语言技术服务。信息技术背景下，企业要引进、推广和普及工程技术性语言应用和语言加工处理方法手段，包括语言技术支撑和语言应用工具。 加强语言教育服务。加强语言教育服务体现了语言服务供需双方的良性互动，发展实用型人才，业内专家进校园，校园语言专家驻企业，促使产学研融合，实现从业人员全日制语言教育和业余语言培训的常态化。 (责任编辑：admin) |