 罗摩对这一切一直顽强地忍受着，可是现在的他却变得闷闷不乐。他的心老是为乔娑罗耶难过，他也感到他也看不见十车王了。当这些念头在他的脑子里盘旋时，他不禁满腔愤怒。可是慢慢地，他们进入了绿林深处，他的忧伤和怒火就随着减轻了，他只是感到非常疲乏。 “罗什曼那。”他叹了口气，“我的弟弟，你回去吧。你为什么一定要分担我的苦难呢？你还是回去的好，你回去安慰我们的双亲。谁知道他们会碰到什么呢？我们的计百夷娘娘一定在折磨他们，昆吉一定会毒害他们。如果有他跟他们一块儿，我在我的流亡生活中就可以安心了。” 可是罗什曼那对这一连串要他离开的话无动于衷，他感到罗摩比自己的生命还宝贵，没有人能够说服他，使他离开亲爱的长兄——不论是他的母亲苏密多罗，或是他的妻子乌密罗，或是他的孪生兄弟沙多卢那。 罗什曼那尽力安慰罗摩，他们不知疲倦地往前走。走饿了，罗摩射出一支箭，杀死了一头鹿。他们烧起一堆火来烤鹿。吃过后，他们就收拾干净，把鹿皮留下来，在荒野的森林中当铠甲穿，他们手里时时刻刻都拿着弓箭。
|