根据荷马史诗《伊利亚特》转述。 在朝霞初上的清早,忒提斯拿着盾牌、铠甲来到儿子身边,这时阿喀琉斯仍在对着尸体哀哭。忒提斯一边竭力安慰儿子,一边将带来的铠甲拿给他看。所有密耳弥多涅将士没有一人敢正视铠甲,因为铠甲实在太耀眼。阿喀琉斯两眼放光,拿起铠甲细细观看。 阿喀琉斯决定立即奔赴战场与特洛伊人决战。他担心帕特洛克罗斯的尸体会腐烂变形。这时神女安慰儿子,她答应保护尸体,把仙酒和神食灌入尸体,这样一来,帕特洛克罗斯的肤色会更有光泽。接着她又建议儿子去与希腊军队的首领们商议作战方案。 阿喀琉斯沿着海岸走去,召集所有希腊将士来参加公民大会。不一会儿所有人都聚集到阿伽门农的营帐旁边,没有人留在帐篷里和战船上。俄底修斯和狄俄墨得斯瘸着腿走来了,正备受伤痛折磨的阿伽门农也走出营帐。全军将士到齐并安静下来之后,阿喀琉斯提出要与阿伽门农和解。他催促大家立即与特洛伊人战斗。 希腊将士眼见阿喀琉斯与阿伽门农之间的敌意终于冰释,无不欢欣鼓舞。阿伽门农站了起来,他意识到自己的过错。他说,是纷争女神蒙蔽了他。纷争女神双脚轻柔地踩过凡人的脑袋,将人们网进她的罗网。就连宙斯也曾被她蒙蔽。阿伽门农答应将原先允诺要给阿喀琉斯、以取得和解的所有礼物立即送给他。 可是阿喀琉斯已经不要礼物,他只考虑战斗,只想到向赫克托耳复仇,他号召大家立即投入战斗。但是足智多谋的俄底修斯建议阿喀琉斯不要匆忙从事。他说先让战士们吃饱喝足,有了力气再投入战斗。现在阿喀琉斯则应接受礼物,接回归还他的布里塞伊斯。阿伽门农采纳了俄底修斯的建议。他请俄底修斯带上几名小伙子亲自去搬礼物和接布里塞伊斯,又派传令官塔尔堤比俄斯去扛 一头野猪来,为他与阿喀琉斯的和解而向众神献祭。 尽管阿喀琉斯请求众人不要再为礼物一事操心,而应关心下一步的战斗,可是徒费口舌。阿喀琉斯只希望希腊人现在立即投入战斗,为死者报仇,晚上再一起开怀畅饮。现在他拒绝饮宴,挚友的遗体还躺在他的营帐里,大仇未报,他根本就没有吃喝的念头。但是俄底修斯还是劝住阿喀琉斯,推迟战斗开始的时间。俄底修斯从阿伽门农的帐篷里搬来了礼物,其他英雄又带来了女奴和布里塞伊斯。 人们各自都回帐篷去了。密耳弥多涅人拿着阿伽门农给的礼物走向战船。阿喀琉斯也与众人一起向战船走去。过了不久,希腊军队的首领们来看阿喀琉斯,请他进点食,增加一点体力,阿喀琉斯还是拒绝。阿伽门农、墨涅拉俄斯、俄底修斯、涅斯托耳、伊多墨纽斯和福尼克斯等人就留在阿喀琉斯身边,千方百计宽慰这位伟大的英雄,可是他一心只想着帕特洛克罗斯,他叹了口气说道: “帕特洛克罗斯啊,以前每次战斗之前你都让我进食,可是现在你却已中枪僵卧。现在我即使听到我父亲逝世,或者是我那留在斯库洛斯岛的心爱的儿子涅俄普托勒摩斯身亡的噩耗,都不可能这样悲痛。我原指望我一人战死异乡,以为你能返回佛提亚,并将我那年少的儿子也带回佛提亚呢。” 阿喀琉斯说着又痛哭起来。围在他身边的英雄也都连连叹息,各人都想起了留在故乡的亲人。宙斯在奥林波斯山上看到阿喀琉斯哀哀欲绝的样子,吩咐雅典娜赶往英雄的营帐,用仙酒神食浇洒阿喀琉斯的胸膛。雅典娜立即像一只雄鹰飞离奥林波斯山,来到英雄的营帐,用仙酒神食浇洒阿喀琉斯的胸部,以免他体力耗尽。 (责任编辑:admin) |