|
消灭巨人的杰克，这时候正好也到这里来，看到王子这样慷慨，对他衷心地佩服，很希望能作他的随从。两人谈了一阵子，第二天早晨，王子就和杰克一起出发了。 当他们快要走出大街的时候，有一个老妇人，对着王子高声说道： “那个死人生前还借了我两个便士，别人的钱还了，请把欠我的钱也还给我吧！” 于是，王子把剩下的钱都拿出来给那个老妇人。等到杰克把身上的一点钱买了两人的食物以后，两人的口袋都空空如洗了。 那天太阳快要下山的时候，王子说： “杰克啊！我们都没有钱了，今天晚上在哪里住宿呢？” 杰克回答说： “请不必担心，我有一个伯父，住在离这里大约八公里的地方，他是一个三个头的巨人。在打仗的时候，就是500个身穿盔甲的士兵，也捉不住他。” “那可糟了！如果我们到那里去的话，恐怕那个家伙会把我们撕成碎块，说不定还会把我们吃掉吧！” “都不会的。我先去，把事情安排好了再来请您。在我回来以前，请不要离开这里。” 杰克快马加鞭，来到了城门前，用力敲扛城门。 听到了敲门声，巨人吼道： “来的小子是谁？” “是您的亲戚杰克。” “原来是杰克，有什么事呢？” “伯父，糟糕了，碰到很难办的事了。” “什么事值得大惊小怪。在我这里还有什么事办不了？难道你不知道我是三个头的怪物，就是500个身穿盔甲的士兵也敌不过我吗？” “伯父！现在风声很不好。国王派他的儿子率领1000个身穿盔甲的士兵要来杀你，并且要把你所有的东西统统砸烂。” “杰克啊！如果真的是这样，可就不好对付了，我现在就去藏起来，你把这间房子的门锁好，顶门棍要撑牢，在王子没有离开这里以前，谁也不准到我藏身的地方去。” 巨人躲好后，杰克就去迎接主人进城，两人一面喝酒，一面唱歌，非常快活，可怜的巨人却躲在地窖里发抖呢！ 第二天早晨，杰克把巨人的一些金子和银子拿出来给王子，然后把王子送到十里远的地方去，免得巨人伤害他。巨人听说王子走了，就从地窖里出来，他觉得自己能够平安无事，都是杰克的功劳，就问杰克喜欢什么东西。 “伯父，如果您要送我东西，除了您床头上挂的旧外衣和帽子，以及那把生锈的刀和那双靴子以外，我什么都不要。”杰克说。 “你所要的那些东西，是所有我的东西里面最珍贵的。穿上那件外衣，别人就看不见你了；戴上那顶帽子，就可知道你想知道的事；不管是什么东西一碰到那把刀都会破碎；至于那双靴，你穿在脚上以后，跑起来就像飞一样快。因为你帮了我很大的忙，我很高兴，所以就照你的请求，统统送给你吧！” 杰克向怪物伯父道过谢后，就带着四件宝物去和王子会面。他穿上那双靴子，很快就追上王子，不久，就找到王子要寻找的那个女人的家。那个女人知道王子有意思要和她结婚，就准备了盛大的宴会。 可是，宴会刚一完毕，女人告诉王子说有一件事，他必须先做到，才能正式成亲，然后用一块手帕，擦擦王子的嘴巴，说： “这块手帕明天早晨你一定要拿到，如果做不到，就要被杀头。” 一面说一面把手帕放进她自己胸前的衣服里面。对这事，王子感到很头痛。 杰克安慰王子说：那顶智慧帽子，一定可以告诉他，怎样才能拿到那块手帕，请王子安心地去睡觉。 到了午夜，那个女人把一个精灵叫出来，要那精灵带她到魔王那里去。她不知道杰克已经穿上隐身衣，在暗地里跟踪她。 女人到了魔王的住处，把手帕交给魔王，魔王随手放在一个架子上。杰克偷到手帕后，就回到王子那里。第二天早晨，王子把手帕交给女人，总算保住了性命。 那一天，女人吻了一下王子的嘴巴，然后告诉王子，如果第二天看不到她吻过谁的嘴唇的话，就要被杀头。 “如果你不再吻别人，到时候，我就可以把我的嘴巴给你看。”王子着急地说。 “那是另外一回事。反正到时候如果我看不到的话，你的性命就结束了。”女人无情地说。 到了午夜，女人又到魔王那里，为手帕被偷的事，对魔王发了一顿脾气，然后说： “这一次，我对王子说了一件他做不到的事。我要跟你接吻，王子绝对没办法把你的嘴唇拿给我看。” 说完以后，女人就吻了魔王一下。可是，当女人一离开魔王，杰克就把魔王的头砍下来了，藏在隐身衣里面，带回王子那里去。 第二天，王子把魔王的头，挂在牛角尖上给女人看过后，原先附在女人身上的魔法突然消失了，女人又恢复了原来的美丽，站在王子面前。 王子和那女人结婚后，就一起回到亚瑟王的王城里。亚瑟王为了奖励杰克的功劳，提升他为圆桌武士（保护亚瑟王的近身骑士。所有的武士，不分身分的高低，都坐在一张圆桌周围，称为圆桌武士）。 过了一段时间，杰克又骑马出去寻找巨人了。走了不久，看到一个洞穴，在洞穴进口那里有一个巨人，拿着一根大铁棍，坐在圆木上面，满脸横肉，眼睛好像快要冒出火焰一样；胡须硬硬地，很像一捆钢丝；高而隆起的肩膀上，披着长长的卷发，看起来很像是一条条弯弯曲曲的蛇。 杰克跳下马，穿上隐身衣，来到巨人身边，小声地对巨人说： “喂！小子！你听清楚。我要揪着你的胡须，把你逮住。” 就用刀对着巨人的头砍下去，因为砍不准，只把鼻子砍下来了。 巨人痛得大声叫了起来，接着就像疯子一样，举起棍子在杰克近旁不断地往下打。杰克趁机绕到巨人的背后，举刀对准巨人的背部用力插进去，巨人立刻就死了。杰克把巨人的头砍下来，雇了一辆马车，送去给亚瑟王的手下。 巨人死后，杰克进入洞穴里，到处转着查看，发现一条很宽的通路，顺着通路往前走，来到一栋铺着石头地板的大房子。房子对面，有一个很大的炉灶，正在煮着东西，右边摆着巨人吃饭用的大饭桌。饭桌的对面，有一个隔着铁栅栏子的门。 杰克往里面一看，看到很多可怜的俘虏。那些俘虏们看到了杰克，就争相问道： “可怜的年轻人啊！你是不是也和我们一样，被关进这悲惨的牢狱里来呢？” “这么说，你们都是巨人的俘虏喽？” (责任编辑：admin) |