李华章是湖北黄梅县的官场人物，老百姓谁也不敢惹他。有一次他见当地的聪明人桂鸦鹊走过他家门口，就拦住桂鸦鹊说：“听说你很会挖苦人，今天当面试一试吧！”
         桂鸦鹊想：你平时百般戏弄别人，今天我非骂你一场不解恨，就说：“要讲就讲一个故事，讲得不好请不要笑话。”于是，他开始讲了——
         从前，有一只兔，一条蛇，一只乌龟，一只鸡，决定同上茅山学道。上了茅山，向一位仙家讲明来意后；仙家说：“各人报上名来吧。”它们报了兔、鸡、蛇、乌龟。仙家说：“这些名字太不雅观了。这样吧，你们到山下找一个姓名来，我才能收你们做徒弟。”
         兔、鸡、蛇和乌龟一齐跑下山去，来到一个学堂旁边，正碰上先生在读《百家姓》.兔听了一句“赵、钱、孙、李”，蛇听了一句“孔、曹、严、华”。
         鸡听了一句“柏、水、窦、章”。乌龟爬得慢，等它一到，《百家姓》都读完了。乌龟什么也没有听到，只好跟在它们后面回到茅山上去。
         仙家见它们回来了，就听它们报上名来。
         兔报：“赵钱孙李。”
         蛇报：“孔曹严华。”
         鸡报：“柏水窦章。”
         乌龟伸伸头，却什么也说不出来。
         仙家说：“你没有姓名，我不能收，你下山吧！”
         兔、蛇、鸡一齐跪下说：“师父，我们四个是一路来的，把乌龟一个赶走，我们实在于心不忍。好在我们三个都有了姓名，并且都多了一个字，我们每人送它一个字吧！”
         仙家就答应了，于是，兔送乌龟一个“李”字，蛇送乌龟一个“华”字。鸡送乌龟一个“章”字。仙家拍着手说：“好，乌龟听着，从今天起你就叫李华章。”
         李华章听完故事，瞪眼说：“怎么，乌龟也叫李华章？”
         桂鸦鹊一本正经地回答：“是啊，你俩重名。”