|
摘要：在中西交通，尤其是中英关系研究方面，英国著名传教士汉学家、牛津大学第三任汉学教授苏慧廉曾以一名在华近30年的见证人的视域详细考察了中国与英国的历史交往、相互影响与现状。通过对其中英关系争议问题研究的典型分析，本文指出，一方面，苏慧廉的研究已然撇弃了当时传统汉学的关注重点，而将研究对象聚焦在西方冲击下中国的回应，特别是近代中国在外交、贸易、经济、财政、文化与政治等方面的变革，可算是西方近代中国研究的的荫芽；另一方面，尽管苏慧廉宣称中英历史交往在给中国带来诸多变革的同时也造福了英国，因此中英两国理应成为互不可缺的友邦，从而实现“投桃报李”但事实上，这一观点背后多少隐藏着某种白人的优越感或“白人的负担”。 关键词：苏慧廉 中英关系 中国研究 投桃报李 白人的负担 (责任编辑：admin) |