|
册书，初称策书，源于周代，魏以后改为册书，是帝王用于册立、封赠的文书。清制， 册立皇后，封王尊贤，封妃嫔公主时，都要有册书，根据册封之人的不同等级，颁发金、玉、银、铜、纸等不同质地的册书。册书为黄绫朱字，用满、蒙、汉三种文字书写，长8 6厘米，宽3 9厘米。 以庄妃册书为例，其右边为汉文，中间为蒙文，左边为满文。汉文内容为： 奉 天承運 寬溫仁聖皇帝制曰自開闢 以來有應運之主必有廣 胤之妃然錫冊命而定名 分誠聖帝明王之首重也 茲爾本布泰係蒙古廓兒 沁國之女夙綠作合淑賢 性成朕登大寶爰做古制 冊爾為永福宮莊妃爾共貞 懿簡純孝□讓恪遵皇后之 訓勿負朕命 大清崇德元年七月初十日（黑字，写于红泥玉玺印记上） 【庄妃公元1 6 1 3—1 6 8 7年，史称孝庄文皇后，博尔济吉特氏，蒙古科尔沁部贝勒寨桑之女，天命十年公元1 62 5年嫁给皇太极，崇德元年公元16 3 6年封庄妃，其子福临即位后尊为皇太后。顺治、康熙两位皇帝幼年即位，依靠她的扶持，才得以稳坐帝位。她为清初政局的稳定和社会的发展做出了积极的贡献。】 （資料來源：根據《历史档案》2005年第1期封二整理） (责任编辑：admin) |