主持人:孙春芳 嘉 宾:黄 涛(温州大学人文学院) 刘宗迪(中国社会科学院民族文学研究所) 陈连山(北京大学中文系) 主持人:一年一度的
如果要在传统节日中寻找一个最接近情人节的,那就非七夕节莫属。自晋代牛郎织女传说融入七夕节后,这个爱情婚姻故事就成为七夕节的主要内容。白居易《长恨歌》中就写唐玄宗与杨贵妃把七夕节当情人节来过:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。” 当然,节日的存废兴替主要取决于民众的自然传承。其他包含情人节因素的节日传播到今天,或者其整个节日已经衰微,或者其中爱情活动已经消亡,是无法靠外力促使民众把它们过成今天的情人节的。上巳节或三月三是上古时期最具情人节色彩的节日,但是中古以后其会男女的习俗活动隐没了,而且这个节日近现代以来在我国大部分地方已经消亡了,不大可能再恢复为全社会的现代情人节。而七夕节因与缠绵悱恻、脍炙人口的牛女故事捆绑在一起,到现代社会仍然显示出传承下去的无穷活力。有著名爱情传说垫底,这是其它节日无法比拟的优越条件。其实台湾同胞把七夕节当作情人节来过已经有二十多年了,他们只是把西方情人节赠送玫瑰花、巧克力、首饰、卡片等习俗一骨脑儿地挪到了七夕节上。近年来福建、浙江一带许多地方也已经把七夕节当作情人节来过了,许多商场在七月七前后降价促销以迎合七夕情人节的社会时尚。北京的一些餐馆、娱乐场所、鲜花店也在打七夕情人节的招牌。 主持人:七夕节这么难得的机会,精明的商家自然是不会错过的。黄教授的意思是七夕节之所以有可能成为中国的情人节,是靠它背后的牛郎织女故事做支撑,但是从最原始的起源意义上讲,七夕节是不是一开始就是和牛郎织女故事勾连在一起的呢?
那么七夕节又是如何来的呢?我觉得它也是从织女星升上中天的日子发展过来的。七夕节的主要习俗是乞巧,为什么叫乞巧节,因为秋天来了,天气冷了,女人要织布准备冬衣了。《诗经》中的《豳风·七月》说:“七月流火,九月授衣。”九月授衣,则必须七月织布,八月缝衣。因此七月是女人织布的时节,是女红开始的时候,所以女人要先乞巧,希望自己心灵手巧。织女星之所以被称为织女星,正是因为它是七月或者是织布之月的标志。最初,还没有成文的历书的时候,乞巧的日子就是根据对织女星位置的观察随时确定的,这就叫观象授时。所以说,七夕节及其乞巧风俗和牛郎织女的故事都是源于根据织女星记时的习俗。 黄涛:牛郎织女神话确实是起源于远古先人的星象崇拜和观天文以知农时的生活方式,这一点我非常赞同宗迪的观点,但后来出现的七夕节并不是发源于牛郎织女传说。东汉和西晋时期的史料中记载的一些习俗都跟牛郎织女故事没有关系。七夕节存在了约二三百年才跟牛郎织女故事融合。牛郎织女与七夕结合到一起的关键在于牛郎织女故事有了七夕相会的情节。在此之前,二者不搭界;在此之后,二者密不可分。
主持人:说到这个爱情故事,今天看到新闻报道,有不少年轻人都选择在8月8日这一天去登记结婚,某些数字对中国人好像特别地具有魔力啊,就拿中国的传统节日来讲,春节是元月初一,端午是五月初五,重阳是九月初九,七夕是七月初七,这里面又有什么玄机呢? 陈连山:中国古代神话说,造物主第一天创造了鸡,第七天创造了人类。所以正月初七又叫人日。七因此成了与人类生命有关的吉利数字。七月七日,被人们当作更加吉利的日期。古代传说讲,汉武帝、魏太祖,甚至土地爷都是七月七日出生的。 黄涛:古人有对数字“七”的崇拜,认为“七”有利生殖、转生、长生,双七更是吉利数字,所以在这个日子要搞相应的仪式,就使它成为节日。“七”跟“九”一样也被古人当作极数,数字满七算是完成一个阶段。《周易》中说:“反复其道,七日来复。利有攸往。”将七作为阴阳循环的一个周期,七日阳刚复来,为吉利之象。正月七日是人的生日,人死后要“做七”,都跟“七”有利生殖、转化有关。 主持人:易家讲“反复其道”,道家讲“独立而不改,周行而不殆”,刚才黄教授也说过,“节日的存废兴替主要取决于民众的自然传承。”大家知道,七夕节是被列入第一批国家级非物质文化遗产名录的,这表示了我们传承的意愿。那么处在现代这个瞬息万变的社会之中的传统节日我们又如何做到让它“周行而不殆”呢? 黄涛:晋代以后,牛郎织女传说由天空仙界的星神之恋演变为人神之恋,成为敦厚勤奋的农夫与天上美丽多情的仙女之间凄美动人、曲折神奇的婚恋故事,多了许多生活气息,情节也更为丰富,更能勾起大众的向往、同情与感叹。以牛女相会为中心的七夕习俗也更繁多,并且对织女的崇奉越来越盛,许多地方修起了织女庙,直到今天,在西安斗门镇、山东沂源等地还有很热闹的祭拜织女神的庙会。 在现代社会,七夕节仍然是六大传统节日之一。今天,七夕节在国人心目中的重要位置在很大程度上是牛女传说赋予的。牛女传说在我国家喻户晓,其影响之广泛是不用说的。至于七夕节的过法,各地不同,也有盛有衰。总的说来,这个古老的节日要在现代社会发展壮大,需要也应该在不违背传统的基础上适应现代社会生活,在习俗和主题方面进行必要的、自然的调整演变。 来源:人民日报海外版 (责任编辑:admin) |