|
注释： [1]本论文所采用《一幅壮锦》故事的书面文本见《中国民间故事集成·广西卷》，该著系蓝鸿恩主编，由中国ISBN中心2001年出版；该故事系由著名民间文艺工作者萧甘牛于1952采录、翻译，讲述人是广西来宾县城厢镇格兰村农民黄永和，性别男，壮族，时年50岁，不识字。 [2]本人曾就该语言学方面的问题请教了区内著名壮族语言学专家，广西民族大学壮侗语族民族语言研究所研究员蒙元耀博士。 [参考文献] [1]欧阳若修。壮族文学史[M].南宁：广西人民出版社，1986,316. [2]中央民族学院少数民族文艺研究所。《中国少数民族民间文学》[M].北京：中央民族学院出版社，1987,789. [3]梁庭望。《壮族文学概要》[M].南宁：广西民族出版社，1991,316. [4]周作秋等。《壮族文学发展史》[M].南宁：广西人民出版社，2007,351. [5]（俄）弗拉基米尔·雅可夫列维奇·普罗普（贾放译）。《神奇故事的历史根源》[M].北京：中华书局，2006,24、10、54、125、128、215、105、217、383、133、24. [6]（法）列维-布留尔（丁由译）。《原始思维》[M].商务印书馆，1997,344、345、340. [7]丘振声。《壮族古俗初探》[M].南宁：广西人民出版社，1994,35. [8]（晋）张华。《博物志》[M].北京：中华书局，1985,12. [9]（宋）乐史。《太平寰宇记》[M].杭州：金陵书局刻本，清光绪8年（1882）。 （该文发表于《民族文学研究》2010年第4期） (责任编辑：admin) |