|
三、《绍兴儿歌集》稿本的经历 在保存《绍兴儿歌集》稿本的资料袋中，还留存着几份别的文字，从中可以概括地知道该稿本保存至今的经历，以及一些当事人的评价和心情，对于了解周作人晚年的处境，是非常有价值的，只是未得收藏者的许可，本文不便公布，只好留俟来日了。 （文章来源：《民间文化论坛》2012年第6期） [1] 原刊1962年12月刊《民间文学》总87期，转引自《周作人文类编》第六册，第613页。长沙：湖南文艺出版社，1998年。 [2]见《知堂回想录》第283，香港：三育图书有限公司，1980年。文中《绍兴儿童集》，当为《绍兴儿歌集》之误。 [3] 《知堂回想录》，第401页。 [4] 在止庵为《知堂回想录》所作“校记”中就发现了这个疑问，他说：“原稿如此，疑‘二百二十三首’为‘二百一十三首’之误，或前之‘五十五篇’为‘六十五篇’，或‘七十三篇’为‘八十三篇’，或‘八十五篇’为‘九十五篇’之误。”见《知堂回想录(下)》，第806页，河北教育出版社，2002年。现在可以准确回答这个问题了，详后文。 [5] 只有最后一首《数目顺逆讴歌》未录，因为它说的都是科场甘苦，周作人大概认为不应该是儿歌，故《稿本》中就未录之。 [6] 所谓六分法，即将歌谣分为情歌、生活歌、滑稽歌、叙事歌、仪式歌和儿歌六类，见周作人《歌谣》，录自《周作人文类编》第六册，第526-527页。 [7] 《越谚序》。范寅：《越谚》，上海文艺出版社1987年。 [8] 周作人《<越谚>跋》，转引自《周作人文类编》，第九册，第809页。 [9] 本文所录《绍兴儿歌集》中采录自《越谚》的儿歌，正文为《绍兴儿歌集》的写法，括号里为《越谚》的记录用字，下同不注。 [10] 《越谚·孩语孺歌之谚第十七》。 [11] 侯友兰等：《<越谚>点注》，第110页。人民出版社，2006年。 [12] 《越谚卷下·单辞只义》。 [13] 《越谚·孩语孺歌之谚第十七》。 [14] 《越谚·孩语孺歌之谚第十七》。 [15] 《越谚·孩语孺歌之谚第十七》。 [16] 《周作人文类编》第五册，第182-185页。 [17] 《越谚·孩语孺歌之谚第十七》。 (责任编辑：admin) |