[内容提要] 以民间关于烧纸钱由来传说的八则异文为个案,揭示了民间文学作品在传承过程中,其叙述形式的复杂多变和思想观念的基本守恒。先用历史的方法推断烧纸钱由来传说产生的大致年代和历史背景;然后依据搜集到的八则异文,从传说主人公的角色定位等角度考察这一传说的变异情况,并总结其变异的特点;最后指出该传说无论其叙述形式如何变化,它所揭示的观念内核是一致的,即功利巧饰和阴阳一理,这一结论符合民间文学作品变异性规律。 [关键词] 烧纸钱由来传说 民间文学 变异性 稳定性 观念守恒 本文刊于《民族文学研究》2006年第3期 阅读全文请下载PDF文件↓ |