【内容提要】 本文从梳理泗州僧伽相关文本与图像入手,将该个案回溯至祖师崇拜的信仰传统,并依据图像分析,阐明其如何套用了后者关于高僧邈真制作的图式。因应于时代及信仰需求之变,泗州僧伽信仰在多种礼仪空间下衍生出各自表述的图像语义,形成独特的圣僧信仰“母题”,并最终表现出“在地化”倾向。其间,图像的样式演变所指向的尊格阶序变化,与文本层累中泗州僧伽的身份演进及功能增加相同步,由佛装转向佛化。泗州僧伽形象的多样性,确保了其图像能够进入塔、墓等超越原初身份设定与功能指向的情境。在本案中,将“文本 -图像”置于“母题”性图像传统的框架下进行“复调式”的推演,展现出其超越于单纯图文比对之上的生命力。 【关键词】 泗州僧伽 佛装 佛化 邈真 在地化 (责任编辑:admin) |