初讀《地灣漢簡》,[1]形成了幾則小札,寫在下面,請教大家。 涿郡都尉主壽勞三歲十一月十八日 安定都尉鉤密勞三歲十月十六日 86EDT7:7 “壽”前一字作,原釋“主”恐非,字應爲“生”。主、生二字,漢簡中有時寫法很近,易誤釋。李洪財先生曾總結: 漢簡中“‘主’字的‘、’劃總是寫作橫劃,而‘生’字從未見過這樣的寫法。生字通常是中間的豎劃貫穿第一橫劃出頭。這兩字的特徵在漢簡中基本没有相混的情況”;同時,指出居延舊簡有一例“生忠”之人名,爲任攀先生改釋,原多誤作“王忠”或“主忠”,改釋是。[2]“生壽”爲人名,與“生忠”相同,皆爲“生”某之例,也頗爲通暢。 云一人有慶萬民□ 86EDT10:5 這段文字見於傳世典籍。《大戴禮記·保傅》引《書》云:“一人有慶,萬民賴之。”“萬民”别本或作“兆民”。“民”後一字簡文作,下部殘損,據文意或可補作“賴”。 樂涫丞印 世里安樂年二□ 樂涫貞里上造張鳳年三十八 富里齊明□ 86EDT16:3A “明”後一字寫作,整理者缺釋,字右上部雖略殘,但整體輪廓尚清晰,或即“譚”。地灣漢簡以下“譚”字可作比對:(86EDT16:2)、(86EDT22:7)。 十八人屬第五丞别田彭祖 □人属第五丞官佐時 十三人屬三别田充 二人屬第五農官 86EDHT:24 此牘上殘,第一列所謂“祖”寫作,字左部從禾,而非從示,似應爲“租”。漢簡中草字“祖”左部“示”字下筆皆未上出,[3]可參看。 漢簡中其他從“示”旁之字,“示”下豎筆不上出的寫法多是如此。這裏“彭租”爲人名,當然也可能取彭祖長壽之意,爲“彭祖”之誤書。 □田甲卒觻得卷舒里魏長年三十 86EDT5H:3 所謂“魏”字寫作,其右上部尚有一“山”形構件,這種寫法常見。字或可隸定作“巍”,也是用作姓氏“魏”。 [1] 甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所、出土文獻與中國古代文明研究協同創新中心中國人民大學分中心:《地灣漢簡》,中西書局,2017年。按:後文中圖版、釋文逕引自此書,不另説明。 [2] 李洪財:《漢簡草字整理與研究》(上編)第164頁,吉林大學博士學位論文,2014年6月。 [3] 李洪財:《漢代簡牘草字匯編》第6頁,《漢簡草字整理與研究》(下編),吉林大學博士學位論文,2014年6月。 (編者按:本文收稿時間爲2018年5月18日07:49。) (责任编辑:admin) |