|
《地灣漢簡》新近出版了，研讀之餘，我們發現其中有支醫方簡的釋文內容可做進一步的研究，其圖版如下：[1]  （彩圖版） （紅外線圖版） 此簡編號86EDT8:9，其釋文內容爲： □□□□五□參一分細辛  各一分苑弓窮各一分半□□□ 其中“五”字上面的兩個字分別作  和 形，其中的形應爲“子”字無疑，考慮到西北漢簡醫方簡中經常出現的藥物“付（附）子”，如武威醫簡6-7簡的“付子三分”、8-9簡的“付子”、17-18簡的“付子廿果（顆）”、42-43簡的“烏喙、付子各二分”、57-60簡的“付子卅果（顆）”、69-71及81簡的“付子一分”、87甲簡的“付子廿枚”、88甲及乙簡的“付子卅枚”、89甲簡的“付子卅果（顆）”等。[2]我們認爲“”應爲“付”字，如地灣漢簡編號86EDT5H:145+41中的“付子”作 形，可資參照。“五”字下一字作 形，此應爲“果”字，讀爲“顆”，“付（附）子五果（顆）”即是此藥物在本醫方中的用量。簡文中的“半”字下一字爲 形，其上部應爲“茲”字，疑其下部爲“目”或者“肉”形，又因馬王堆帛書《養生方》第102行中有“【除中益氣】：□□茲肉肥□□□膏者，皆陰乾，冶，以三指最（撮）一 ”的內容。其中“茲肉”作 形，整理者原注：茲，疑讀爲牸，《玉篇》：“牸，母牛也。”[3]“茲肉”即指母牛肉，曾有學者對此藥名有很好研究。[4]由此我們說 形可能爲“茲肉”的合文，我們發現“茲肉”之“肉”形下部有一個﹨形的筆劃，和其下面的字形好似相連成 形（整理者對此無說，此﹨形可能爲標點符號，或者是 形的筆劃）。因 形字體左、右側筆劃均有殘泐，可闕疑待考。 由此，整支竹簡的簡文內容似可句讀如下： 付（附）子五果（顆），參一分，細辛、 各一分，苑、弓（芎）窮各一分半，兹（牸）肉□□ 附記：本文曾向陳劍先生、何有祖先生請教！在此表示感謝！ [1]甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所、出土文獻與中國古代文明研究協同創新中心中國人民大學分中心：《地灣漢簡》，中西書局2017年，彩圖版第18頁、紅外圖版第18頁。後文中圖版、釋文逕引自此書，不另説明。 [2]甘肅省博物館 武威縣文化館合編：《武威漢代醫簡》，文物出版社1975年。 [3]裘錫圭主編：《長沙馬王堆漢墓簡帛集成（陸）》釋文第50頁；《長沙馬王堆漢墓簡帛集成（貳）》圖版第115頁，中華書局2014年。 [4]張顯成：《簡帛藥名研究》，西南師範大學出版社1997年，第318、319頁。 （編者按：本文收稿時間爲2018年6月6日08:57。） (责任编辑：admin) |