|
五一廣場簡牘有一枚木兩行，內容頗為有趣，其中提到了“油錢”，值得探討。 錢贖衣。到二年七月，諸船  （載）布重。綏聞諸得油錢，即令戶下大奴主呼基，謂曰：今諸船以 （載）得油錢，當贖衣不（以下省去）。 [1] 該簡上下文缺失，具體語境不明。但可知，有一人名“諸”，用船運輸一定數量的布，由此獲得了一筆“油錢”。整理者認為“油錢，待考，似乎是指運輸費用。” 東漢時代的船顯然不會燃燒汽油或柴油來推動前進，為何運費被稱為“油錢”？筆者認為，“油錢”就是“油船”之錢的省稱，而“油船”指一種行動迅捷的小舟。“油船”最早之用例見《三國志》： 1） 尚夜多持油船，將步騎萬余人，於下流潛渡，攻瑾諸軍，夾江燒其舟船，水陸並攻，破之（《魏書·袁尚傳》） 2） （二年）三月，曹仁遣將軍常彫等，以兵五千，乘油船，晨渡濡須中州。（《吳書·吳主傳第二》） 3） 仁果遣其子泰攻濡須城，分遣將軍常彫督諸葛虔、王雙等，乘油船別襲中洲…桓部兵將攻取油船，或別擊彫等（《吳書·朱桓傳》）。 這也是正史中僅見的幾例“油船”[2]，皆出現在出其不意，偷襲敵軍的語境當中，可知該類型的船行動較為迅捷。 “油船”这种称呼，似乎集中在汉魏六朝时代。宋人劉達可所輯《璧水群英待問會元》有這樣的說法： 考六朝舟楫之利，名字雖不同，要之：大艦利於控扼，若五牙沖之類是也，小舟利於走集，若金趐油船之類是也“（卷66） 據此，“油船“在六朝時代是指行動迅捷的小舟。這個解釋，可以相信，因為它完全吻合《三國志》所見“油船”用法。我們再上溯至東漢時代，“油船”的稱謂應該也已經存在。由於這類船形體小、速度快，用來運送布之類重量較輕的物品，可謂順理成章。進而，“油船”的運費被省稱為“油錢”也不是不可以理解。 [1] 長沙市文物考古研究所等編：《長沙五一廣場東漢簡牘選釋》簡60，中西書局2015年版，第166頁。 [2] 筆者檢索了愛如生“中國基本古籍庫”，發現绝大多数“油船”用例都和《三國志》這幾則資料有關。 （編者按：本文收稿時間爲2018年12月20日17：04。） (责任编辑：admin) |