|
《居延新簡》EPT65：87號簡由上下二枚斷簡綴合而成，最早見於文物出版社出版的《居延新簡——甲渠候官與第四燧》，釋文爲： 尉史欲休田者主官得田掾久去職〼 EPT65：87 此後著錄書皆沿用這一綴合意見，如中華書局出版的《居延新簡——甲渠侯官》改第二個“田”字爲“因”字，釋文作： 尉史欲休田者主官得因掾久去職〼 EPT65：87 敦煌文藝出版社出版的《中國簡牘集成》斷讀作： 尉史欲休田者，主官得因掾久去職〼 EPT65：87 天津古籍出版社出版的《居延新簡釋校》釋文作： 尉史欲休田者主官得因掾久去職〼 EPT65：87 甘肅文化出版社出版的《居延新簡集釋》釋文作： …… 尉史欲休田者 主官得因掾久去職〼 EPT65：87[1] 按：細查可知該簡無法綴合。暫把上簡稱爲EPT65：87①，下簡稱爲EPT65：87②，截取部分圖版如下：
兩簡碴口不吻合，書寫風格、字間距不一致，紋路不能貫通。由此可知，兩簡不可綴合。 今找到EPT65：283號簡，簡文作： 〼□掾 等五□〼 EPT65：283 把EPT65：87①、EPT65：283兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
兩簡出土地一致，材質、色澤相同，碴口吻合，紋路貫通，書寫風格一致，文意相關。拼合後可復原“官”字。 兩簡綴合後的釋文作： 尉史欲休田者主官掾 等五□〼 EPT65：87①+283 綜上，EPT65：87號簡當分爲二個不同的簡，上簡（EPT65：87①）可與EPT65：283號簡綴合，下簡（EPT65：87②）暫時尚無法綴合，有待進一步的努力。有關EPT65：87號簡的釋文，也應分開單列出來。釋文作： 尉史欲休田者主官掾 等五□〼 EPT65：87①+283 〼得因掾久去職〼 EPT65：87② 附圖
[1] 甘肅省文物考古研究所等編：《居延新簡——甲渠候官與第四燧》，北京：文物出版社，1990年，第425頁；甘肅省文物考古研究所等編：《居延新簡——甲渠侯官》，北京：中華書局，1994年，第187頁；中國簡牘集成編輯委員會：《中國簡牘集成》第11冊，蘭州：敦煌文藝出版社，2001年，第242頁；馬怡、張榮強：《居延新簡釋校》，天津：天津古籍出版社，2013年，第672頁；張德芳、韓華：《居延新簡集釋》第6冊，蘭州：甘肅文化出版社，2016年，第130頁。 （編者按：本文收稿時間爲2019年2月14日20：33。） (责任编辑：admin) |
