石黑一雄身日日本长崎，后来移民英国，成为知名小说家，与鲁西迪、奈保尔并称“英国文坛移民三雄”。他的作品题材繁杂多样，出现了欧亚文明的碰撞，也在作品中透露着深深的思考。
 石黑一雄 石黑一雄作品 石黑一雄的作品有：《群山淡景》《浮世画家》《长日将尽》《无法安慰》《我辈孤雏》《别让我走》《伯爵夫人》《小夜曲： 音乐与黄昏五故事集》《被掩埋的巨人》。 最初，石黑一雄用日语的叙事方式写英文小说，达到一种故事人物仿佛在说日语的效果。之后，他意识到应该有一种可以超越翻译的表达方式。从表面看上去，他的文字平淡无奇，而实际上，于无声处见惊雷，很多的情感，被刻意地压制，被刻意地掩饰。 石黑一雄最初的小说均以第一人称写作，细腻刻画人物内心世界的孤独、压抑、自欺与不安，双重叙事策略起到了解构叙事者自我身份的奇特效果。 石黑一雄被掩埋的巨人 《被掩埋的巨人》中除了爱情，还有剑与魔法，有巨龙，有食人魔，有亚瑟王的遗产，甚至还有大法师梅林等，书中这一切从一开始都笼罩那片渗透了一草一木的“迷雾”之中，穿插在男女主人公感情之外的各个时空里，只有雾蒙蒙的灰色。灰色散尽之后，这些奇幻设定开始发挥效应，将更加残酷的黑色凸显出来——不列颠和撒克逊民族间的仇恨大幕被拉开。 该书借奇幻史诗的外衣探讨了一个沉重的话题：民族与个人面对历史宿怨时应当如何在记忆与宽恕间做出抉择。 通过真实的历史事件，石黑一雄试图想告诉读者，有些历史不能轻易忘记，否则，当所有人再去寻找的时候，将会再次掀起血雨腥风，“忘却历史，就等于重蹈覆辙”。 (责任编辑：admin) |