〼夫宗敢言之平里男子□〼 50.11 〼□仁自言爲家私市張〼 29.6[1] 筆者把兩簡拼合後,圖版如下:
兩簡均是居延舊簡,出土于A32肩水金關遺址,出土地同一。材質相同,紋路相合,碴口吻合,拼合後能復原出“李”字,文意相關。經查,圖版碴口寬度、厚度近似,29.6號簡寬0.8cm、厚0.29cm,50.11號簡寬0.9cm、厚0.3cm。 由此,兩簡當可綴合,釋文作: 〼夫宗敢言之平里男子李仁自言爲家私市張〼 …… 50.11+29.6 [1] 居延漢簡圖版釋文以“中研院簡牘整理小組”編《居延漢簡》爲底本:簡牘整理小組編:《居延漢簡》(壹~肆),臺北:“中研院史語所”,2014-2107年。彩色圖版、簡牘數據參看“漢代簡牘數位典藏”(http://ndweb.iis.sinica.edu.tw/woodslip_public/System/Main.htm 。) (編者按:本文收稿時間爲2019年5月20日12:00。) (责任编辑:admin) |