|
〼毋苛留止敢言之 〼令 / 掾玄之令史定□〼 73EJT37：278 〼徵事當得以律取傳謁移過所河津〼 〼留居延令丞建移過所如律令〼 73EJT37：284 〼關〼 73EJT37：324[1] 筆者把三簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
對比可知，三簡材質相同，色澤相符，紋路相合，字形、形制以及書寫風格等較爲一致，碴口吻合，文意相關。拼合後可復原“令”字殘筆。經測量，三簡圖版碴口寬度均在1.7cm-1.8cm間。 由此，三簡當可綴合，訂補相關文字，釋文作： 〼徵事當得以律取傳謁移過所河津關毋苛留止敢言之 〼□居延令丞建移過所如律令/ 掾玄之令史定□〼 73EJT37：284+324+278 2 〼已出入 73EJT37：138 肩水都尉卒史賈卿〼 73EJT37：242 筆者把兩簡拼合後，截取碴口圖版如下：
對比可知，兩簡木質相同，碴口吻合，文意相關，經測量，兩簡圖版碴口寬度均是1.1cm。 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 肩水都尉卒史賈卿〼 已出入 73EJT37：242+138 〼之謹移罷田卒名籍一編敢言之 73EJT37：1 五鳳二年六月壬午朔己丑魏郡貝丘四望亭長寬調爲郡迎 73EJT37：740A 亭長寬 73EJT37：740B 筆者把兩簡拼合後，截取碴口部分圖版如下：
對比可知，兩簡材質相同，色澤相符，字形、形制以及書寫風格等較爲一致，碴口吻合，文意相關，拼合後可復原“爲”、“之”字。 由此，兩簡當可綴合，釋文作： 五鳳二年六月壬午朔己丑魏郡貝丘四望亭長寬調爲郡迎 ……之謹移罷田卒名籍一編敢言之 73EJT37：740A+1A 亭長寬 73EJT37：740B+1B 附圖
[1]圖版、釋文以甘肅簡牘博物馆等編《肩水金關漢簡（肆）》（上海：中西書局，2015年）爲底本。 （編者按：本文收稿時間爲2019年6月25日09：23。） (责任编辑：admin) |
|||||||||||||||||||||||||||||
